Ben Taylor - Worlds Are Made Of Paper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben Taylor - Worlds Are Made Of Paper




Worlds Are Made Of Paper
Les mondes sont faits de papier
Just another day,
Juste une autre journée,
Just another day I'm here where I belong.
Juste une autre journée, je suis ici je suis censé être.
Any other place
N'importe quel autre endroit
Any other way
N'importe quelle autre façon
I'd sing a different song.
Je chanterais une chanson différente.
You wouldn't sing along,
Tu ne chanterais pas en même temps,
Would you
Le ferais-tu?
Would you?
Le ferais-tu?
Worlds are made of paper
Les mondes sont faits de papier
And time is only time
Et le temps n'est que du temps
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
'Cause people change their minds.
Parce que les gens changent d'avis.
I do,
Je le fais,
I do.
Je le fais.
I could find a way
Je pourrais trouver un moyen
And i could learn the lines,
Et je pourrais apprendre les paroles,
It isn't hard to do. ooh
Ce n'est pas difficile à faire. ooh
But I'm so happy here,
Mais je suis tellement heureux ici,
I think I'd rather stay with you
Je pense que je préférerais rester avec toi
With you.
Avec toi.
Worlds are made of paper
Les mondes sont faits de papier
And time is only time
Et le temps n'est que du temps
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
'Cause people change their minds.
Parce que les gens changent d'avis.
I do,
Je le fais,
I do.
Je le fais.
So good,
Tellement bien,
So far
Tellement loin
From the very start.
Du tout début.
Everywhere
Partout
I go
j'y vais
I see what moves
Je vois ce qui bouge
My heart.
Mon cœur.
Worlds are made of paper
Les mondes sont faits de papier
And time is only time
Et le temps n'est que du temps
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
'Cause people change their minds.
Parce que les gens changent d'avis.
I do,
Je le fais,
I do.
Je le fais.
But for the moment I
Mais pour le moment, je
Can't find the reason why
Ne trouve pas la raison pour laquelle
I need to move along
J'ai besoin de continuer
Tomorrow doesn't mind
Demain ne s'en soucie pas
That yesterday is just my favorite beat or song
Que hier n'est que mon rythme ou ma chanson préférée
My favorite beat or song.
Mon rythme ou ma chanson préférée.
Oooh...
Oooh...
Oooh...
Oooh...
Worlds are made of paper
Les mondes sont faits de papier
And time is only time
Et le temps n'est que du temps
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
'Cause people change their minds.
Parce que les gens changent d'avis.
I do,
Je le fais,
I do.
Je le fais.
Oh, just another day
Oh, juste une autre journée
Just another day.
Juste une autre journée.





Writer(s): Ben Taylor, David Norman Rees Saw


Attention! Feel free to leave feedback.