Lyrics and translation Ben Thornewill - I Think That I Could Love You

I Think That I Could Love You

It's that old feeling
Comin', driftin' back
The pulse-saving feeling
I never fancy a raft
And my arms are wide open,
Yeah, I'm ready to go
I'll open my heart
I'll try to take it slow

I think that I could love you
I think that I could love you
I think that I could love you
I think that I could love you

I put my bottom dollar on it
Yeah, it's a sure enough bet
That when we hit bottom,
We're gonna turn to it
Yeah nothin's gonna save us
It's gonna get us out
It's the brand new escape that everyone's talkin' about

I think that I could love you
I think that I could love you
I think that I could love you
I think that I could love you

I hate to admit
That I want it
That I just can't see
I gotta have it all
And what you're givin' me is only gonna trap me
It's an opened gift in brand new wrapping

I think I wanna love you
I think I wanna love you
I think I wanna love you
I think I wanna love you

Я думаю, я мог бы полюбить тебя

Это старое чувство
Возвращается, приплывает обратно
Чувство, спасающее пульс
Мне никогда не хотелось спасательного круга
И мои руки широко открыты,
Да, я готов идти
Я открою свое сердце
Я постараюсь не торопиться

Я думаю, я мог бы полюбить тебя
Я думаю, я мог бы полюбить тебя
Я думаю, я мог бы полюбить тебя
Я думаю, я мог бы полюбить тебя

Я ставлю на это свой последний доллар
Да, это верная ставка
Что, когда мы окажемся на дне,
Мы обратимся к этому
Да, ничто не спасет нас
Это поможет нам выбраться
Это новый способ сбежать, о котором все говорят

Я думаю, я мог бы полюбить тебя
Я думаю, я мог бы полюбить тебя
Я думаю, я мог бы полюбить тебя
Я думаю, я мог бы полюбить тебя

Я ненавижу признавать
Что я хочу этого
Что я просто не вижу
Что я должен иметь все это
И то, что ты даешь мне, лишь поймает меня в ловушку
Это открытый подарок в новой упаковке

Я думаю, я хочу любить тебя
Я думаю, я хочу любить тебя
Я думаю, я хочу любить тебя
Я думаю, я хочу любить тебя