Lyrics and translation Ben Utecht - You Will Always Be My Girls

You Will Always Be My Girls

I am in here counting the days
While my mind is slippin' away
I'll hold on as long as I can to you

I may not remember your name
Or the smell of the cool summer rain
Everything and nothing has changed, nothing has changed
And I will remember your smile and your laughter
Long ever after this moment is gone

You will always be my girls
You're the beauty of my world
And no matter how tomorrow unfurls
You will always be my girls

I can still feel you here in this place beyond all tears
Where love does what it does, it stays, yes it stays
And I will remember your smile and your laughter
Long ever after this moment is gone

You will always be my girls
You're the beauty of my world
And no matter how tomorrow unfurls
You will always be my girls

Seasons turned and turned again
Till they became remember when.
The love in your hearts made this man complete
My Cinderella's you danced on my feet

You will always be my girls
You're the beauty of my world,
You're the only thing that matters, that matters to me
You will always be the one I come running to
And no matter how tomorrow unfurls
Till the moment I am done with this world
My yesterday babies in curls
You will always be my girls

Вы всегда будете моими девочками

Я здесь, считаю дни,
Пока мой разум ускользает,
Я буду держаться за вас, как можно дольше.

Я могу не помнить ваше имя
Или запах прохладного летнего дождя,
Всё и ничего не изменилось, ничего не изменилось.
И я буду помнить вашу улыбку и ваш смех
Долго после того, как этот момент пройдет.

Вы всегда будете моими девочками,
Вы — красота моего мира,
И неважно, как развернется завтрашний день,
Вы всегда будете моими девочками.

Я все еще чувствую вас здесь, в этом месте, за пределами всех слез,
Где любовь делает то, что она делает, она остается, да, она остается.
И я буду помнить вашу улыбку и ваш смех
Долго после того, как этот момент пройдет.

Вы всегда будете моими девочками,
Вы — красота моего мира,
И неважно, как развернется завтрашний день,
Вы всегда будете моими девочками.

Времена года сменялись снова и снова,
Пока не стали воспоминаниями.
Любовь в ваших сердцах сделала меня цельным.
Мои Золушки, вы танцевали у меня на ногах.

Вы всегда будете моими девочками,
Вы — красота моего мира,
Вы — единственное, что имеет значение, что важно для меня.
Вы всегда будете теми, к кому я прибегу,
И неважно, как развернется завтрашний день,
До того момента, как я покину этот мир,
Мои вчерашние малышки с кудряшками,
Вы всегда будете моими девочками.