Ben Woodward - Make Me Yours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Woodward - Make Me Yours




Make Me Yours
Сделай меня Своей
So show me Your ways, Lord
Так покажи мне Свои пути, Господь,
Teach me Your paths
Научи меня идти Твоими тропами,
And I will run to You
И я побегу к Тебе.
So show me the way of life
Так укажи мне путь жизни,
Speak to me words that make me run to You
Скажи мне слова, которые заставят меня бежать к Тебе.
So show me the way and I will follow
Так укажи мне путь, и я последую за Тобой,
So lead me in the way, Lord; I will follow
Так веди меня по пути, Господь, я последую,
So show me the way and I will follow
Так укажи мне путь, и я последую
Your desire for me
Твоему желанию для меня.
Show me Your ways, Lord
Покажи мне Свои пути, Господь,
Teach me Your paths
Научи меня идти Твоими тропами,
And I will run to You
И я побегу к Тебе.
So show me the way of life
Так укажи мне путь жизни,
Speak to me words that make me run to You
Скажи мне слова, которые заставят меня бежать к Тебе.
So show me the way and I will follow
Так укажи мне путь, и я последую за Тобой,
So lead me in the way, Lord; I will follow
Так веди меня по пути, Господь, я последую,
So show me the way and I will follow
Так укажи мне путь, и я последую
Your desire for me
Твоему желанию для меня.
I wanna be a burning fire
Я хочу быть пылающим огнем,
This is the one thing that I desire
Это единственное, чего я желаю.
So with everything I ask you
Поэтому всем, о чем я прошу Тебя,
And in everything I ask you
И во всем, о чем я прошу Тебя,
Make me Yours
Сделай меня Своей.
So come and make me Yours
Так приди и сделай меня Своей,
So come and make me Yours
Так приди и сделай меня Своей.
So show me Your ways, Lord
Так покажи мне Свои пути, Господь,
Teach me Your paths
Научи меня идти Твоими тропами,
And I will run to You
И я побегу к Тебе.
So show me the way of life
Так укажи мне путь жизни,
Speak to me words that make me run to You
Скажи мне слова, которые заставят меня бежать к Тебе.
So show me the way and I will follow
Так укажи мне путь, и я последую за Тобой,
So lead me in the way, Lord; I will follow
Так веди меня по пути, Господь, я последую,
So show me the way and I will follow
Так укажи мне путь, и я последую
Your desire for me
Твоему желанию для меня.
I wanna be a burning fire
Я хочу быть пылающим огнем,
This is the one thing that I desire
Это единственное, чего я желаю.
So with everything I ask you
Поэтому всем, о чем я прошу Тебя,
And in everything I ask you
И во всем, о чем я прошу Тебя,
Make me Yours
Сделай меня Своей.
Won't You come and make me Yours
Неужели Ты не придешь и не сделаешь меня Своей?
Won't You come and make me Yours
Неужели Ты не придешь и не сделаешь меня Своей?
Won't You come and make me Yours
Неужели Ты не придешь и не сделаешь меня Своей?
So show me the way and I will follow
Так укажи мне путь, и я последую за Тобой,
So lead me in the way, Lord; I will follow
Так веди меня по пути, Господь, я последую,
So show me the way and I will follow
Так укажи мне путь, и я последую
Your desire for me
Твоему желанию для меня.
I wanna be a burning fire
Я хочу быть пылающим огнем,
This is the one thing that I desire
Это единственное, чего я желаю.
So with everything I ask you
Поэтому всем, о чем я прошу Тебя,
And in everything I ask you
И во всем, о чем я прошу Тебя,
Make me Yours
Сделай меня Своей.
Won't You come and make me Yours
Неужели Ты не придешь и не сделаешь меня Своей?
So come and make me Yours
Так приди и сделай меня Своей.
I wanna be a burning fire
Я хочу быть пылающим огнем,
This is the one thing that I desire
Это единственное, чего я желаю.
So with everything I ask you
Поэтому всем, о чем я прошу Тебя,
And in everything I ask you
И во всем, о чем я прошу Тебя,
Make me Yours
Сделай меня Своей.
So come and make me Yours
Так приди и сделай меня Своей,
So come and make me Yours
Так приди и сделай меня Своей,
Come and make me Yours
Приди и сделай меня Своей,
So come and make me Yours
Так приди и сделай меня Своей.





Writer(s): Ben Woodward


Attention! Feel free to leave feedback.