Ben Woodward - Hero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben Woodward - Hero




Hero
Héros
These solitary streets of coal like
Ces rues solitaires de charbon comme
The ones you sell your soul type
Celles tu vends ton âme
Another night in Gotham
Une autre nuit à Gotham
I hope they find you all alone yeah
J'espère qu'ils te trouvent toute seule oui
I hope they steal your phone
J'espère qu'ils volent ton téléphone
Just so I can come and stop them
Juste pour que je puisse venir les arrêter
I know that this might seem crazy
Je sais que ça peut paraître fou
But I wish this was like the movies
Mais j'aimerais que ce soit comme au cinéma
Where you'd call for help, and I'd fly right to your door
tu appelles à l'aide et je vole jusqu'à ta porte
Baby, I could be were to save the day
Chérie, je pourrais être pour sauver la situation
Cos I wanna be, I wanna be your hero
Parce que je veux être, je veux être ton héros
Baby, I could be like Mary Jane
Chérie, je pourrais être comme Mary Jane
Cos I wanna be, I wanna be your hero
Parce que je veux être, je veux être ton héros
I wanna be, I wanna be your hero
Je veux être, je veux être ton héros
I wanna be, I wanna be your hero
Je veux être, je veux être ton héros
I'd wait forever in the rain yeah,
J'attendrais éternellement sous la pluie oui,
Until the day you came
Jusqu'au jour tu viendrais
Take off my mask and kiss me
Enlève mon masque et embrasse-moi
I'd fly you over to my world where
Je t'emmènerais dans mon monde
The streets are made of gold yeah
Les rues sont faites d'or oui
Cos you deserve it
Parce que tu le mérites
I hope they find you all alone yeah
J'espère qu'ils te trouvent toute seule oui
I hope they steal your phone
J'espère qu'ils volent ton téléphone
Just so I can come and stop them
Juste pour que je puisse venir les arrêter
Baby, I could be were to save the day
Chérie, je pourrais être pour sauver la situation
Cos I wanna be, I wanna be your hero
Parce que je veux être, je veux être ton héros
Baby, I could be like Mary Jane
Chérie, je pourrais être comme Mary Jane
Cos I wanna be, I wanna be your hero
Parce que je veux être, je veux être ton héros
I wanna be, I wanna be your hero
Je veux être, je veux être ton héros
I wanna be, I wanna be your hero
Je veux être, je veux être ton héros
Sitting alone in my room
Assis seul dans ma chambre
I marvel at you dreaming about what I wanna be
Je m'émerveille de toi en rêvant à ce que je veux être
Dreaming about what I wanna be
En rêvant à ce que je veux être
Sitting alone in my room
Assis seul dans ma chambre
I marvel at you dreaming about what I'll never be
Je m'émerveille de toi en rêvant à ce que je ne serai jamais
Oh oh
Oh oh
I wanna be, I wanna be your hero
Je veux être, je veux être ton héros
I wanna be, I wanna be your hero
Je veux être, je veux être ton héros
I wanna be your hero
Je veux être ton héros
I wanna be your hero
Je veux être ton héros






Attention! Feel free to leave feedback.