Ben Zaidi - Listless. - translation of the lyrics into Russian

Listless. - Ben Zaiditranslation in Russian




Listless.
Апатичный.
I put my Camry in the wrong gear
Я включил не ту передачу в своей Camry
Put a short stop to a long year
Поставил точку в долгом году
There's hailstones coming down on the turnpike now
Сейчас на трассе град
They jump like frogs when they hit the ground
Градины прыгают как лягушки, когда ударяются о землю
I'm so tired of striving
Я так устал от стремлений
There's always somewhere I'm driving
Я всегда куда-то еду
Will I turn around when the gas runs out
Развернусь ли я, когда закончится бензин
And find my feet won't touch the ground
И обнаружу, что мои ноги не касаются земли
Oh I'm so listless
О, я такой апатичный
There's no harbor lights to guide me out here
Здесь нет огней гавани, чтобы вести меня
I'm there in the distance
Я там, вдали
Too drunk on that horizon to see it clear
Слишком пьян этим горизонтом, чтобы видеть ясно
You stepped out in the hallway
Ты вышла в коридор
Supernatural as always
Сверхъестественная, как всегда
We drive into town while the beech trees brown
Мы едем в город, пока буки становятся коричневыми
But you scarcely glance around
Но ты едва смотришь по сторонам
You said everything's over
Ты сказала, что всё кончено
You lost your life in the foreclosure
Ты потеряла свою жизнь из-за выселения
When you came around you never put the camera down
Когда ты пришла в себя, ты не выпускала камеру из рук
And now those tapes they can't be found
А теперь эти записи не найти
You said I'm so listless
Ты сказала, что я такой апатичный
My life is all behind me in the mirror
Вся моя жизнь позади меня, в зеркале заднего вида
It's out in the distance
Она там, вдали
Where objects look much closer than they disappear
Где объекты кажутся гораздо ближе, чем они исчезают
It was 3am when the call came in
Звонок раздался в 3 часа ночи
And the breath fell out of my face
И у меня перехватило дыхание
So I packed my suit for the red eye trip
Так что я собрал свой костюм для ночного рейса
And I'll wish you on your way
И я пожелаю тебе счастливого пути
Oh we're all listless
О, мы все апатичны
Just needles on a pine tree in the clear
Просто иголки на сосне под открытым небом
There's light in the distance
Вдали есть свет
I just pray that I can find me while I'm still here
Я просто молюсь, чтобы найти себя, пока я еще здесь





Writer(s): Benjamin Gibreel Blumstein


Attention! Feel free to leave feedback.