Lyrics and translation Ben Zaidi - Only Forever.

Only Forever.

The water's gonna rise till we finally drown
Said the water's gonna rise till we finally drown
And all of the ospreys singing
Will soon barely even make a sound

Built a tower so high, now you'll never get down
You built a tower so high, now you'll never get down
And when you decide to save us
There won't be nobody left around
Built a tower so high, now you'll never get down

Let our futures fall to tatters
Then you ask us what's the matter
For the ticking time & the picket signs
Won't save us from the fall
But it's only forever after all

Lost so long, now I'm finally found
I've been lost so long, now I'm finally found
And living might take a lifetime
But it's barely long enough to reach the ground
Lost so long, now I'm finally found

If your hopes ain't high you'll never get down
Said if your hopes ain't high, you'll never get down
All of my dreams are skipping stones
At the bottom of the puget sound
If your hopes ain't high you'll never get down

Let the future fall to tatters
Cause the truth is nothing matters
And any words that are sung or heard
Are just ashes in the fall
Cause it's only forever
Only forever
Only forever
After all

Только навсегда.

Вода будет подниматься, пока мы наконец не утонем
Говорю тебе, вода будет подниматься, пока мы наконец не утонем
И все певчие скопы
Скоро совсем перестанут издавать звук

Построила башню так высоко, теперь тебе оттуда не спуститься
Ты построила башню так высоко, теперь тебе оттуда не спуститься
И когда ты решишь нас спасти
Вокруг уже никого не останется
Построила башню так высоко, теперь тебе оттуда не спуститься

Пусть наше будущее превратится в лохмотья
Потом ты спросишь у нас, в чем дело
Ведь тиканье часов и плакаты пикетчиков
Не спасут нас от падения
Но это ведь только навсегда, в конце концов

Так долго был потерян, теперь я наконец-то найден
Я так долго был потерян, теперь я наконец-то найден
И жизнь, может быть, займет целую вечность
Но этого едва ли хватит, чтобы достичь земли
Так долго был потерян, теперь я наконец-то найден

Если твои надежды не высоки, ты никогда не упадешь
Говорю тебе, если твои надежды не высоки, ты никогда не упадешь
Все мои мечты — это камешки,
Которые я пускаю по воде в Пьюджет-Саунд
Если твои надежды не высоки, ты никогда не упадешь

Пусть будущее превратится в лохмотья
Потому что правда в том, что ничто не имеет значения
И любые слова, которые спеты или услышаны
Всего лишь пепел в падении
Ведь это только навсегда
Только навсегда
Только навсегда
В конце концов