Lyrics and translation Ben Zucker - Guten Morgen Welt

Guten Morgen Welt

Guten Morgen Welt
Guten Morgen Welt

Ich hab kein'n Bock auf Nine-to-five
Und dass die S-Bahn wieder streikt
Will Pyramiden seh'n im Wüstensand
Und auf 'ner Harley Richtung Sonn'nuntergang

Komm, lass mich nach draußen, ich will mich verlaufen
Ich brauch keine Suite im Hotel
Ich spring auf den Laster, fahr bis Alaska
Es gibt nichts mehr, was mich noch hält

Guten Morgen Welt
Guten Morgen Welt
Draußen wird es hell
Guten Morgen Welt

Ich nehm das Glück in meine Hand
Spring über'n Fluss und penn am Strand
Hab fremde Münzen in mei'm Portemonnaie
Spiel nachts Gitarre auf der Champs-Élysées

Komm, lass mich nach draußen, ich will mich verlaufen
Ich brauch keine Suite im Hotel
Ich spring' auf den Laster, fahr bis Alaska
Es gibt nichts mehr, was mich noch hält

Guten Morgen Welt
Guten Morgen Welt
Draußen wird es hell
Guten Morgen Welt

Und irgendwann, da komm ich an
Ich hab das im Gefühl
Und auch wenn nicht, ist halb so schlimm
Dann war mein Weg das Ziel

Guten Morgen Welt
Draußen wird es hell
Guten Morgen Welt
Guten Morgen Welt
Draußen wird es hell
Guten Morgen Welt

Доброе утро, мир

Доброе утро, мир
Доброе утро, мир

Мне надоело работать с девяти до пяти,
И что электричка опять барахлит.
Хочу увидеть пирамиды в пустынном песке,
И на Харлее умчать навстречу закату, с тобой налегке.

Пойдем, давай выйдем отсюда, я хочу потеряться,
Мне не нужен номер люкс в отеле.
Я запрыгну в грузовик, поеду до Аляски,
Меня больше ничто не держит, кроме твоей ласки.

Доброе утро, мир
Доброе утро, мир
На улице светает
Доброе утро, мир

Я беру счастье в свои руки,
Перепрыгну через реку и буду спать на берегу.
У меня в кошельке чужие монеты,
Ночью играю на гитаре на Елисейских Полях, для тебя, моя комета.

Пойдем, давай выйдем отсюда, я хочу потеряться,
Мне не нужен номер люкс в отеле.
Я запрыгну в грузовик, поеду до Аляски,
Меня больше ничто не держит, кроме твоей ласки.

Доброе утро, мир
Доброе утро, мир
На улице светает
Доброе утро, мир

И когда-нибудь я доберусь,
Я это чувствую.
И даже если нет, не беда,
Тогда мой путь был целью.

Доброе утро, мир
На улице светает
Доброе утро, мир
Доброе утро, мир
На улице светает
Доброе утро, мир