Ben Zucker - Ich habe immer an uns geglaubt - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ben Zucker - Ich habe immer an uns geglaubt




Ich habe immer an uns geglaubt
I've always believed in us
Unser Glück kommt nicht von ganz allein
Our happiness doesn't come by itself
Ich weiß wovon ich erzähl'
I know what I'm talking about
Nichts wird im Leben einem leicht gemacht
Nothing in life is easy
Doch schau' mich an, jetzt steh' ich hier
But look at me, now I'm standing here
Und habe immer an uns geglaubt
And I've always believed in us
Habe niemals aufgegeben
I've never given up
Wir hab'n gelacht, wir hab'n geschrien
We've laughed, we've cried
Und nie vergessen uns zu lieben
And we've never forgotten to love each other
Wir hab'n immer an uns geglaubt
We've always believed in us
Selbst in unsren schwersten Stunden
Even in our darkest hours
Und wenn keiner mehr an dich glaubt
And if no one else believes in you
Glaube an dich
Believe in yourself
Ich glaub' an dich
I believe in you
Zweifel haben mich nie klein gemacht
Doubts have never made me small
Nicht abgebracht von meinem Ziel
They've never deterred me from my goal
Wenn ich zurückschau' wird mir heute klar
Looking back, I realize today
Dieser Weg führte mich zu dir
This path led me to you
Denn ich hab' immer an uns geglaubt
Because I've always believed in us
Habe niemals aufgegeben
I've never given up
Wir hab'n gelacht, wir hab'n geschrien
We've laughed, we've cried
Und nie vergessen uns zu lieben
And we've never forgotten to love each other
Wir hab'n immer an uns geglaubt
We've always believed in us
Selbst in unsren schwersten Stunden
Even in our darkest hours
Und wenn keiner mehr an dich glaubt
And if no one else believes in you
Glaube an dich
Believe in yourself
Ich glaub' an dich
I believe in you
Für alle, die noch Träume haben
For all who still have dreams
Und auf neue Wunder warten
And wait for new miracles
Es ist viel näher, als du denkst
It's much closer than you think
Wir hab'n immer an uns geglaubt
We've always believed in us
Selbst in unsren schwersten Stunden
Even in our darkest hours
Und wenn keiner mehr an dich glaubt
And if no one else believes in you
Glaube an dich
Believe in yourself
Ich glaub' an dich
I believe in you





Writer(s): Philipp Klemz, Thorsten Broetzmann, Karsten Loewe


Attention! Feel free to leave feedback.