Lyrics and translation Ben feat. Kim Won Joo - The First Night

너는 못 견딜 거야
친구들 앞에 강한 척 티 냈지만
집에 가면 혼자일 게
겁이 나 먼 길을 돌아 걷던 나

네가 더 힘들 거야
함께 나눈 메시지 하나둘 보다가
주고받은 사진들이 지우기엔
뭔가 울컥해서 멈췄던 나

너와 헤어진 첫날밤, 내 맘에 별이 지던 밤
혹시 (너도) 울었나요? (날 찾진 않았나요?)
함께 믿었던 말들이 무너지던 그 밤
우리 (우리) 였던 우리는, 안녕

12시가 지나면
넌 항상 졸리다 하며 전화를 걸었는데

잘 자 안녕 (좋은 꿈 꿔)
내일 보자 (나도 사랑해)
가벼운 말 한 번 못하는 게 참 화가 나
그렇게 많이 사랑했는데

네가 날 떠난 첫날밤, 내 맘에 비가 오던 밤
혹시 (너도) 울었나요? (날 찾진 않았나요?)
함께 믿었던 말들이 무너지던 그 밤
우리 (우리) 였던 우리는

생각 날 거야 (보고 싶을 거야)
오래 걸릴 거야 (못 잊겠다 해도)
절대 흔들리지 말고
좋은 이별로 남기기로 해

믿을 수 없던 첫날밤 (모든 게 사라지던 밤)
너도 나처럼 (나보다 더) 아팠나요 (어떻게 견뎠나요?)
사랑이 끝이란 말로 저물었던 그 밤
우리 (우리) 였던 우리는, 안녕

Ты не можешь этого вынести.
Я притворялся сильным перед своими друзьями.
Когда я вернусь домой, я буду одна.
Напугал меня на долгом пути назад, прогуливаясь со мной.

Тебе будет труднее.
Я просмотрел одно или два сообщения, которыми мы поделились.
Фотографии, которые вы отправляете и получаете, стираются.
Я остановился, потому что кто-то плакал.

В первую ночь, когда я расстался с тобой, в ту ночь, когда я был звездой.
Ты (ты) плакала? (ты не нашла меня?)
Ночь, когда слова, в которые они верили вместе, рассыпались в прах.
Мы (мы) были, Привет

После 12: 00
Ты всегда была сонной и говорила по телефону.

Спокойной ночи и спокойной ночи (хороший сон)
Увидимся завтра (я тоже тебя люблю)
Я так зол,что не могу вымолвить ни слова.
Я так сильно его любила.

В первую ночь, когда ты ушла от меня, в ту ночь, когда в моей голове шел дождь.
Ты (ты) плакала? (ты не нашла меня?)
Ночь, когда слова, в которые они верили вместе, рассыпались в прах.
Мы, которые были нами (мы)

Я подумаю об этом, я хочу увидеть это.
Это займет много времени (даже если ты не сможешь забыть об этом).
Никогда не дрогнет.
Я собираюсь оставить все как есть.

Невероятная первая ночь (ночь, когда все ушло)
Ты был болен, как я (больше, чем я) (как ты терпел?)
Той ночью, когда любовь подошла к концу.
Мы (мы) были, Привет