Ben l'Oncle Soul - I Don't Wanna Waste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben l'Oncle Soul - I Don't Wanna Waste




I Don't Wanna Waste
Не хочу потерять
You′re the living proof I can be changed
Ты живое доказательство того, что я могу измениться,
Coz'before us love was just a game
Ведь до тебя любовь была просто игрой.
But how did you do, I can′t explain
Но как ты это сделала, я не могу объяснить,
You're the one who leave the greatest stain
Ты та, кто оставила самый яркий след.
Wherever you are, I wanna be
Где бы ты ни была, я хочу быть там же.
I have you under my skin, always did and everytime that you leave me there
Ты у меня под кожей, всегда была и каждый раз, когда ты оставляешь меня,
(I) ain myself not to call
Я еле сдерживаюсь, чтобы не позвонить.
Coz I don't know much about today
Потому что я мало что знаю о сегодняшнем дне,
I don′t really care for yesterday
Меня не волнует вчерашний,
All I know is you and me are a pair
Всё, что я знаю, это то, что мы с тобой пара,
You′re the first one I don't wanna waste
Ты первая, кого я не хочу потерять.
I can′t spend my days thinking of you
Я не могу проводить дни, думая о тебе,
Coz I gotta work and gotta eat
Потому что мне нужно работать и есть.
You're the one subject I can′t forget
Ты та тема, которую я не могу забыть.
Please girl give me a break!
Девушка, дай мне передышку!
How come we still get along?
Как так получается, что мы всё ещё ладим?
Coz everytime that you smile at me
Ведь каждый раз, когда ты мне улыбаешься,
I know I met like honey
Я понимаю, что встретил нечто, сладкое как мёд.
Coz I don't know much about today
Потому что я мало что знаю о сегодняшнем дне,
I don′t really care for yesterday
Меня не волнует вчерашний,
All I know is you and me are a pair
Всё, что я знаю, это то, что мы с тобой пара,
You're the first one I don't wanna waste
Ты первая, кого я не хочу потерять.
I can′t move forward
Я не могу двигаться дальше,
Forget a girl like you
Забыть такую девушку, как ты.
That′s why I can't let go
Вот почему я не могу отпустить.
I have the feeling
У меня такое чувство,
You′re my everthing
Что ты моё всё.
'Cause I don′t know much about today
Потому что я мало что знаю о сегодняшнем дне,
I don't really care for yesterday
Меня не волнует вчерашний,
All I know is you and me are a pair
Всё, что я знаю, это то, что мы с тобой пара.
Cause we are a pair
Потому что мы пара.





Writer(s): Benjamin Duterde, Guillaume Poncelet, Fanny Damiette


Attention! Feel free to leave feedback.