Lyrics and translation Ben l'Oncle Soul - Seven Nation Army (Remasterisée)

Seven Nation Army (Remasterisée)

I′m gonna fight 'em off
A seven nation army couldn′t hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back

And I'm talking to myself at night
Because I can′t forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette

And the message coming from my eyes
Says leave it alone
Oh, oh leave it alone
Leave it alone, oh, yeah
Oh leave it alone

Don′t want to hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of hell

And if I catch it coming back my way
I′m gonna serve it to you, yeah
And that ain't what you want to hear
But that′s what I'll do

And a feeling coming from my bones
Says find a home
Find a home
Find a home, yeyeah
Find a home
Come on

And a feeling coming from my bones
Says find a home
Find a home
Go back home, oh
Go back home

Армия семи народов (Ремастеринг)

Я буду отбиваться от них,
Армия семи народов не сможет меня удержать.
Они разорвут это на части,
Выжидая подходящий момент за моей спиной.

И я разговариваю сам с собой по ночам,
Потому что я не могу забыть,
Вперед и назад по моему разуму,
Затягиваясь сигаретой.

И послание, исходящее из моих глаз,
Гласит: оставь это,
О, о, оставь это в покое,
Оставь это в покое, о, да,
О, оставь это.

Не хочу об этом слышать,
У каждого есть своя история,
Все знают об этом,
От королевы Англии до адских псов.

И если я увижу, что это возвращается ко мне,
Я отплачу тебе тем же, да,
И это не то, что ты хочешь услышать,
Но это то, что я сделаю.

И чувство, исходящее из моих костей,
Говорит: найди дом,
Найди дом,
Найди дом, да-да,
Найди дом,
Давай же.

И чувство, исходящее из моих костей,
Говорит: найди дом,
Найди дом,
Возвращайся домой, о,
Возвращайся домой.