Ben l'Oncle Soul - Walk the Line - translation of the lyrics into Russian

Walk the Line - Ben l'Oncle Soultranslation in Russian




Walk the Line
Идти по линии
There′s so many sounds
Так много звуков,
That we've never heard
Которые мы никогда не слышали,
Many things your eyes have seen beyond the veil
Многое видели твои глаза за пределами завесы.
And when we speak of freedom
И когда мы говорим о свободе,
Do you hear the words?
Слышишь ли ты эти слова?
Or you had to bite the taste
Или тебе пришлось вкусить
Of your own strength?
Свою собственную силу?
In this life, you′ve got to walk the line
В этой жизни тебе нужно идти по линии.
Tell myself
Говорю себе,
That everything's gonna be fine
Что все будет хорошо.
In this life you've got to walk the line,
В этой жизни тебе нужно идти по линии
And be brave, you′ll make it through one more time
И быть смелой, ты справишься еще раз.
I had a dream one day
Однажды мне приснился сон,
To be full and pure
Что я полон и чист.
A little birdie came and sang a song to me
Маленькая птичка прилетела и спела мне песню.
She said, we may be in the cage
Она сказала: "Мы можем быть в клетке,
But the cage is not in us
Но клетка не в нас".
Don′t you let nobody hold you back
Не позволяй никому тебя сдерживать.
No cage is strong enough to bind me
Нет клетки достаточно крепкой, чтобы связать меня.
And God has the perfect timing
И у Бога идеальное время.
And then tomorow your cage is coming
И завтра твоя клетка придет.
So tomorrow your time is coming
Так что завтра придет твое время.
In this life you've got to walk the line,
В этой жизни тебе нужно идти по линии.
Tell myself
Говорю себе,
That everything′s gonna be fine
Что все будет хорошо.
In this life you've got to walk the line,
В этой жизни тебе нужно идти по линии
And be brave, you′ll make it through one more time
И быть смелой, ты справишься еще раз.
In this life you've got to walk the line,
В этой жизни тебе нужно идти по линии.
Tell myself
Говорю себе,
That everything is gonna be fine
Что все будет хорошо.
In this life you′ve got to walk the line,
В этой жизни тебе нужно идти по линии
And be brave, you'll make it through one more time
И быть смелой, ты справишься еще раз.
You gotta believe it
Ты должна верить в это.
I know, I know it's hard to see
Я знаю, я знаю, это трудно увидеть,
But you gotta believe it
Но ты должна верить в это.





Writer(s): Benjamin Christophe Martial Duterde, Akua Naru, Myles O'mahony, Ian Sean Mcdonald, Austin Bohlmann, Rachel Claudio, Guillaume Poncelet


Attention! Feel free to leave feedback.