Ben - Can't Go - Instrument - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben - Can't Go - Instrument




Can't Go - Instrument
Je ne peux pas y aller - Instrument
Bang aneul han gadeuk
Le fond de mon cœur
Chaewonwasseossdeon kkumdeuri
Rempli des rêves que nous avions
Han jangssik uimireul ilheogaseo
Se décolore petit à petit, page après page
Baraejyeosseo
Je me suis perdue
Jinan nareul ppaegokhage jeogeonoheun
Les petites cloches qui te rappellent le passé
Jageun jongideure ijeneun
Maintenant même
Meonghaejigido hae
Sont devenues floues
Dareun naeildeureul baraboneun iri
Regarder vers les lendemains
Malcheoreom swipji anhaseo
N'est pas aussi facile qu'il n'y paraît
Son dael sudo eopseo
Je ne peux pas la saisir
Oneulcheoreom harureul chamado
Appeler la journée comme aujourd'hui
Jakku doedoraoneun maeireul salgo
Vivre dans le souvenir qui revient toujours
Babogateun ireul banbokhago
Répéter des choses stupides
Honja tto han kyeone seoseo
Et je suis seule, à nouveau, dans un coin
Jeongmal hoksina naeireun dareulkkabwa
Si par hasard demain était différent
Han georeumdo gal suga eopseo
Je ne pourrais même pas faire un pas
Eonjenga sseonoheun
Un jour, il disparaitra
Iruryeodeon miraedeuri
L'avenir que nous avions prévu
Ajigeun geu sigane meomulleo meomchwoisseo
Le temps est encore figé à ce moment-là
Gakkeumssigeun eoryeossdeon nari geuriwo
Parfois, je pense avec nostalgie à cette époque difficile
Dasi geu nal ape daheumyeon
Si je revivais ce jour-là
Useul su isseulkkabwa
Pourrais-je rire
Gateun sigandeureul banbokhaneun iri
Répéter les mêmes heures
Eoneusae iksukhaejyeoseo
Est devenu tellement familier
Geureohge jinagago isseo
C'est comme ça que ça se passe
Oneulcheoreom harureul chamado
Appeler la journée comme aujourd'hui
Jakku doedoraoneun maeireul salgo
Vivre dans le souvenir qui revient toujours
Babogateun ireul banbokhago
Répéter des choses stupides
Honja tto han kyeone seoseo
Et je suis seule, à nouveau, dans un coin
Jeongmal hoksina naeireun dareulkkabwa
Si par hasard demain était différent
Han georeumdo gal suga eopseo
Je ne pourrais même pas faire un pas
Jamsirado gwaenchanheul nareul geuryeobwa
Essaie d'imaginer un moi qui va bien, même pour un instant
Han pyeonui yeonghwagateun eotteon nareul nan
Dans un film, quel genre de moi suis-je, aujourd'hui
Oneulcheoreom harureul chamado
Appeler la journée comme aujourd'hui
Jakku doedoraoneun maeireul salgo
Vivre dans le souvenir qui revient toujours
Babogateun ireul banbokhago
Répéter des choses stupides
Honja tto han kyeone seoseo
Et je suis seule, à nouveau, dans un coin
Jeongmal hoksina naeireun dareulkkabwa
Si par hasard demain était différent
Han georeumdo gal suga eopseo
Je ne pourrais même pas faire un pas






Attention! Feel free to leave feedback.