Ben - Nicht allein - translation of the lyrics into Russian
Ben Nicht allein

Nicht allein

Ben

Nicht allein - Bentranslation in Russian




Nicht allein
Не одни
Du und ich wir
Ты и я, мы
Du und ich wir
Ты и я, мы
Du und ich wir sind Nicht Allein
Ты и я, мы не одни
Ziehen zeitlos durchs LeBen
Идём сквозь жизнь, вне времени
Verlassen Zeit und Raum
Покидая время и пространство
Bitte bleib an meiner Seite
Прошу, останься рядом со мной
Den ich lebe unseren Traum
Ведь я живу нашей мечтой
Wohin das Schicksal uns auch treibt
Куда бы судьба нас ни вела
Für einander sind wir da
Друг для друга мы всегда
Unsere Einsamkeit besiegt uns
Наше одиночество побеждает нас
Und zusammen sind wir stark
Но вместе мы сильны
All die anderen wollen sich hassen
Все остальные хотят ненавидеть
Doch die liebe ist unser Ziel
Но любовь — наша цель
Doch wir müssen weiter hoffen
Но мы должны продолжать надеяться
Den die Menschen wein zuviel.
Ведь люди слишком много плачут
Aus dem dunklen dieser Nacht ist ein neuer Stern erwacht
Из тьмы этой ночи взошла новая звезда
Kommt aus einer anderen Zeit hält zuviel für uns bereit
Пришедшая из другого времени, она многое для нас хранит
Den die Wahrheit wie ein Licht unsere Einsamkeit durchbricht
Ведь истина, словно свет, пронзает наше одиночество
Wird das erst der Anfang sein du und ich sind Nicht Allein
Это будет только начало, ты и я не одни
Du und ich sind Nicht Allein
Ты и я не одни
Manchmal sieht man nur das böse
Иногда видно только зло
Auch wenn es anderes gibt
Даже если есть и другое
Wann wird der Tag wohl kommen
Когда же наступит день
An dem der Teufel sich verliebt
Когда дьявол влюбится
Eins wollte ich immer wissen
Одно я всегда хотел знать
Warum hört uns nicht zu
Почему нас никто не слышит
Niemand hat mehr ein gewissen
Ни у кого больше нет совести
Oh lasst uns doch in ruh
О, оставьте же нас в покое
All die Feindschaft in eurem Auge
Вся эта враждебность в ваших глазах
Sie verfolgt uns bis ans Ziel
Она преследует нас до самой цели
Doch wir müssen weiter hoffen
Но мы должны продолжать надеяться
Den die Menschen wein zuviel.
Ведь люди слишком много плачут
Aus dem dunklen dieser Nacht ist ein neuer Stern erwacht
Из тьмы этой ночи взошла новая звезда
Kommt aus einer anderen Zeit hält zuviel für uns bereit
Пришедшая из другого времени, она многое для нас хранит
Den die Wahrheit wie ein Licht unsere Einsamkeit durchbricht
Ведь истина, словно свет, пронзает наше одиночество
Wird das erst der Anfang sein du und ich sind Nicht Allein
Это будет только начало, ты и я не одни
Du und ich sind Nicht Allein
Ты и я не одни
Du und ich wir
Ты и я, мы
Du und ich wir
Ты и я, мы
Du und ich wir sind Nicht Allein
Ты и я, мы не одни
Du und ich wir
Ты и я, мы
Du und ich wir
Ты и я, мы
Du und ich wir sind Nicht Allein
Ты и я, мы не одни
Jeder spricht nur von der liebe
Все говорят только о любви
Doch wer spürt noch irgendwas
Но кто еще что-то чувствует
Das schwarze Loch ist uns geblieBen
Черная дыра осталась с нами
Ein Gefühl ist nur last
Чувство - это лишь бремя
Man versuchte uns zu Stoppen
Нас пытались остановить
Doch wir kennen unser Ziel
Но мы знаем нашу цель
Doch wir müssen weiter hoffen
Но мы должны продолжать надеяться
Den die Menschen wein zuviel.
Ведь люди слишком много плачут
Aus dem dunklen dieser Nacht ist ein neuer Stern erwacht
Из тьмы этой ночи взошла новая звезда
Kommt aus einer anderen Zeit hält zuviel für uns bereit
Пришедшая из другого времени, она многое для нас хранит
Den die Wahrheit wie ein Licht unsere Einsamkeit durchbricht
Ведь истина, словно свет, пронзает наше одиночество
Wird das erst der Anfang sein du und ich sind Nicht Allein
Это будет только начало, ты и я не одни
Du und ich sind Nicht Allein
Ты и я не одни
Du und ich wir
Ты и я, мы
Du und ich wir
Ты и я, мы
Du und ich wir sind Nicht Allein
Ты и я, мы не одни
Du und ich wir
Ты и я, мы
Du und ich wir
Ты и я, мы
Du und ich wir sind Nicht Allein
Ты и я, мы не одни




Writer(s): Michael Bernard Kersting, Stephan Baader, Juergen Reineke, Marcus Cosmo Klein
Ben - Hörproben
Album
Hörproben
date of release
20-08-2002

1 Da für mich
2 Irgendwo
3 Sie bringt die Sonne mit
4 Es wird Zeit
5 Herz aus Glas
6 Engel
7 Nicht allein
Attention! Feel free to leave feedback.