Ben - Sie bringt die Sonne mit - translation of the lyrics into Russian

Sie bringt die Sonne mit - Bentranslation in Russian




Sie bringt die Sonne mit
Она приносит с собой солнце
Sie Bringt Die Sonne Mit
Она приносит с собой солнце
Sie ist im LeBen stets beeinflußt
Её жизнь постоянно находится под влиянием
Sie ist anders und man zeigt′s ihr auch
Она другая, и ей об этом дают знать
Doch sie weiß um ihr Dasein
Но она осознаёт своё существование
Sie ist allein, doch gibt nicht auf
Она одна, но не сдаётся
Sie sagt, sie lebt die Welt von außen
Она говорит, что живёт в мире снаружи
Und unter Menschen sei ihr kalt
И среди людей ей холодно
Die Kraft, die sie für sich nachts aufbaut
Силу, которую она копит в себе по ночам
Weckt durch ein Wort
Пробуждает одно лишь слово
So ist es halt
Так уж получается
Oft bin ich selber nicht bereit
Часто я сам не готов
Ihr Lächeln anzuneh'm
Принять её улыбку
Sie zeigt so viel von sich
Она так много показывает собой
Ich seh′s in ihrem Blick
Я вижу это в её взгляде
Refrain:
Припев:
Sie Bringt Die Sonne Mit
Она приносит с собой солнце
Sie Bringt Die Sonne Mit
Она приносит с собой солнце
Durch ihren Blick
Своим взглядом
Sie Bringt Die Sonne Mit
Она приносит с собой солнце
Weil sie so voller Hoffnung ist
Потому что она полна надежды
Sie freut sich oft noch viel stärker
Она часто радуется гораздо сильнее
Als du es jemals können wirst
Чем ты когда-либо сможешь
In ihrer Welt ist sie das was man
В своём мире она то, что называют
Gefangen und doch glücklich nennt
Запертой, но счастливой
Sie hat Talent in vielen Dingen
У неё есть талант во многих вещах
Auch wenn sie manchmal länger braucht
Даже если ей иногда требуется больше времени
Sie zeigt mir öfters meine Grenzen
Она часто показывает мне мои границы
Ist sie dann erst mal aufgetaut
Когда она наконец оттаивает
Oft bin ich selber nicht bereit
Часто я сам не готов
Ihr Lächeln anzune'm
Принять её улыбку
Sie zeigt so viel von sich
Она так много показывает собой
Ich seh's in ihrem Blick
Я вижу это в её взгляде
Refrain:
Припев:
Sie Bringt Die Sonne Mit
Она приносит с собой солнце
Sie Bringt Die Sonne Mit
Она приносит с собой солнце
Durch ihren Blick
Своим взглядом
Sie Bringt Die Sonne Mit
Она приносит с собой солнце
Weil sie so voller Hoffnung ist
Потому что она полна надежды
Ist sie nicht da
Когда её нет рядом
Fehlt mir was sie verbreitet
Мне не хватает того, что она излучает
Die Ehrlichkeit, die sie mir zeigt von sich
Искренность, которую она мне показывает
Die sie mir zeigt von sich
Которую она мне показывает
Die sie mir zeigt von sich...
Которую она мне показывает...
Refrain:
Припев:
Sie Bringt Die Sonne Mit
Она приносит с собой солнце
Sie bringt sie Sonne mit
Она приносит с собой солнце
Durch ihren Blick
Своим взглядом
Sie Bringt Die Sonne Mit
Она приносит с собой солнце
Sie bringt sie mit.
Она приносит его с собой.





Writer(s): Michael Bernard Kersting, Stephan Baader, Ben Lasse


Attention! Feel free to leave feedback.