Lyrics and translation Benab feat. Marwa Loud - Zone

Zone

(Castel)

J'fais l'tour de la ville
La même paire d'Asics
J'dois v-esqui les problèmes (m-ouais)
J'en perds même le sommeil (m-ouais)
J'suis dans ma folie (j'suis dans ma folie)
J'baraude toute la nuit (j'baraude toute la nuit)
Plus d'points sur le mis-per (yeah)
J'souris au commissaire (yeah)

Faut faire du bif dans l'bât' (ouais)
J'ai plus l'time, faut des tales (ouais)
J'regrette quand j'fais du sale
Va bien falloir quitter Paname

Bolide allemand pour planer
J'suis dans un mood Sevranais
J'ti-sor de la street
Kichta dans la suite

Bolide allemand pour planer
J'suis dans un mood Sevranais
J'ti-sor de la street
Kichta dans la suite

Et j'suis toujours dans la zone (yeah)
J'fais mes affaires dans la zone (j'fais mes affaires dans la zone)
J'ai tout connu dans la zone
On veut l'pactole dans la zone (ouh yeah)

Et j'suis toujours dans la zone (eh)
J'fais mes affaires dans la zone (eh)
J'ai tout connu dans la zone
On veut l'pactole dans la zone

J'fais l'tour de la ville (l'tour de la ville)
La même paire d'Asics
J'dois v-esqui les problèmes
J'en perds même le sommeil (eh)
Donc j'tourne en rond, bébé
Quand j'fais les comptes, bébé
Y a personne qui m'a aidée
J'suis fatiguée, bébé

J'ai lâché la plume, j'ai pris le pompe
Quand je tire, faut pas j'me trompe
Y a toujours un trou dans les comptes
Et j'vois l'amitié qui s'estompe, bébé

Folle et paro pour parler, j'suis dans un mood décalé
J'ti-sor de la street, kichta dans la suite
Folle et paro pour parler, j'suis dans un mood décalé
J'ti-sor de la street, kichta dans la suite

Et j'suis toujours dans la zone (eh)
J'fais mes affaires dans la zone (j'fais mes affaires dans la zone)
J'ai tout connu dans la zone
On veut l'pactole dans la zone (ouh yeah)

Et j'suis toujours dans la zone (eh)
J'fais mes affaires dans la zone (eh)
J'ai tout connu dans la zone
On veut l'pactole dans la zone (yeah-eah)

Zone, zone, zone, zone, zone (on veut le pactole dans la zone)
On veut des sommes, sommes, sommes, sommes, sommes
(J'fais mes affaires dans la zone)
J'suis dans la zone, zone, zone, zone, zone (j'suis dans la zone)
On veut des sommes, sommes, sommes, sommes
(On veut des tales dans la zone)

Et j'suis toujours dans la zone (eh)
J'fais mes affaires dans la zone (j'fais mes affaires dans la zone)
J'ai tout connu dans la zone
On veut l'pactole dans la zone (ouh yeah)

Et j'suis toujours dans la zone (eh)
J'fais mes affaires dans la zone (eh)
J'ai tout connu dans la zone
On veut l'pactole dans la zone (yeah-eah)

Da-la-la-la-dala-la
Da-la-la-la-dala-la-la
Da-la-la-la-dala-la
Da-la-la-la-dala-la-la
Da-la-la-la-dala-la
Da-la-la-la-dala-la
Da-la-la-la-dala-la-la
Da-la-la-la-dala-la

Зона

(Кастель)

Я колесю по городу
В тех же самых Asics
Должен избегать проблем (ага)
Даже сна лишился из-за них (ага)
Я в своей стихии (я в своей стихии)
Шатаюсь всю ночь (шатаюсь всю ночь)
Больше нет баллов в правах (да)
Улыбаюсь полицейскому (да)

Нужно делать бабки в здании (да)
У меня больше нет времени, нужны деньги (да)
Сожалею, когда делаю грязь
Придется покинуть Париж

Немецкая тачка, чтобы парить
У меня настроение, как в Севране
Я выбрался с района
Кайфую в люксе

Немецкая тачка, чтобы парить
У меня настроение, как в Севране
Я выбрался с района
Кайфую в люксе

И я всё ещё в зоне (да)
Делаю дела в зоне (делаю дела в зоне)
Я всё повидал в зоне
Мы хотим куш в зоне (о да)

И я всё ещё в зоне (эй)
Делаю дела в зоне (эй)
Я всё повидал в зоне
Мы хотим куш в зоне

Я колесю по городу (по городу)
В тех же самых Asics
Должна избегать проблем
Даже сна лишаюсь из-за них (эй)
Так что я кружусь, детка
Когда считаю деньги, детка
Никто мне не помогал
Я устала, детка

Бросила ручку, взяла пушку
Когда стреляю, не должна промахнуться
В счетах всегда дыра
И я вижу, как дружба угасает, детка

Сумасшедшая и странная, чтобы говорить, у меня странное настроение
Я выбралась с района, кайфую в люксе
Сумасшедшая и странная, чтобы говорить, у меня странное настроение
Я выбралась с района, кайфую в люксе

И я всё ещё в зоне (эй)
Делаю дела в зоне (делаю дела в зоне)
Я всё повидала в зоне
Мы хотим куш в зоне (о да)

И я всё ещё в зоне (эй)
Делаю дела в зоне (эй)
Я всё повидала в зоне
Мы хотим куш в зоне (да-а)

Зона, зона, зона, зона, зона (мы хотим куш в зоне)
Хотим деньжат, деньжат, деньжат, деньжат, деньжат
(Делаю дела в зоне)
Я в зоне, зоне, зоне, зоне, зоне (я в зоне)
Хотим деньжат, деньжат, деньжат, деньжат
(Хотим денег в зоне)

И я всё ещё в зоне (эй)
Делаю дела в зоне (делаю дела в зоне)
Я всё повидала в зоне
Мы хотим куш в зоне (о да)

И я всё ещё в зоне (эй)
Делаю дела в зоне (эй)
Я всё повидала в зоне
Мы хотим куш в зоне (да-а)

Да-ла-ла-ла-дала-ла
Да-ла-ла-ла-дала-ла-ла
Да-ла-ла-ла-дала-ла
Да-ла-ла-ла-дала-ла-ла
Да-ла-ла-ла-дала-ла
Да-ла-ла-ла-дала-ла
Да-ла-ла-ла-дала-ла-ла
Да-ла-ла-ла-дала-ла