Lyrics and translation Benab feat. Timal & Kofs - RS4

RS4

Ah bah ouais Bersa
Koston

C'est mort, on passe l'été à Bériz
Que Dieu nous bénisse, au sommet, il faut qu'j'atterrisse (yiah)
RS Quattro, vie d'Ronnie, j'fais comme Pablo
Ça charge la beldi dans un gamos gris nardo
Oh la bomba, en plus, elle est même pas certifiée
J'passe à 200, regarde le jaloux, la tête qu'il fait
Y a le bolide, écoute le bruit, c'est trop fou
C'est les ghettos de France, c'est nous les gros sous

Eh, eh, eh, la zone est craméе par les schmitts
Les petits frères sur l'rrain-tе (le plata, le plata, le plata)
Ça fait, eh, eh, eh, y a du soleil, le RS est blindé (pah, pah, pah)

J'suis dans l'RS4 teinté, gé-char, j'vesqui les porcs
On est dans l'binks toute l'année, l'odeur d'la beuh est forte
Y a le guetteur devant l'palier, plus d'aimants sur les portes
Faut un plavon pour s'barrer, arrivage au Vieux-Port
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)

Laisse-les parler, ces jaloux, on les connaît
C'est Napoli, dans la ville, Vespa zone
SACEM d'Vianney, j'passe du RS au Viano
Ma cité vie de l'amné', j'ai la guitare, pas d'piano
J'cache la moula, j'vesqui, le Skoda, j'ai l'Audi
Plus de vues, ça fait plus d'ennemis
J'me suis fait tout seul comme Mohamed Henni

Audi RS4 dans l'allée
Vroum, vroum, j'fais du bruit dans toute la ville (vroum, vroum)
Gros moteur, j'fais cavaler l'OPJ
J'connais plus la peur depuis que j'connais l'Uzi (ah, ah, ah)

J'suis dans l'RS4 teinté, gé-char, j'vesqui les porcs
On est dans l'binks toute l'année, l'odeur d'la beuh est forte
Y a le guetteur devant l'palier, plus d'aimants sur les portes
Faut un plavon pour s'barrer, arrivage au Vieux-Port
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)

Ciroc Pineapple, Belve', CP, Company, LV
Wesh, tu veux un 10 ou un 20? (Re-frè)
L'argent, nous on sait le laver
Tu racontes de la merde quand t'es pété
J'la connais même pas, elle m'appelle "bébé"
J'reste dans ma ville, hiver, été
On m'arrête, on me dit "c'est Marseille, bébé" (ouais)

Elle me trouve mignon depuis qu'elle sait que j'ai pété le million (ouais)
Les petits sont dans le milieu, ils ont les cheveux mi-longs, le survêt' du Milan
Ma gadji, elle en a marre de moi, j'me taille un week-end, des semaines et des mois
Ma gadji, elle est folle de moi, elle veut que je lui fasse des câlins, des "mouah"
Entre les voyous, les braqueurs, les indic', les balances, les mythos dans le cartel
Moi, j'ai jamais fait la pute, frérot, j'ai jamais fait la taupe, jamais marché les jambes écartées, Kofs

J'suis dans l'RS4 teinté, gé-char, j'vesqui les porcs
On est dans l'binks toute l'année, l'odeur d'la beuh est forte
Y a le guetteur devant l'palier, plus d'aimants sur les portes
Faut un plavon pour s'barrer, arrivage au Vieux-Port
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)
Pas d'sous, faut du khaliss, faut remplir la valise
J'passe l'été sur Bériz (ah, ah, ah)

RS4

А, да, Берса
Костон

Всё, этим летом мы тусуемся в Беризе
Да благословит нас Бог, я должен подняться на вершину (йа)
RS Quattro, жизнь как у Ронни, я живу как Пабло
Загружаю красотку в серый "гамос" цвета "нардо"
Ох, бомба, к тому же, даже не сертифицированная
Пролетаю на двухстах, смотри, как корчит рожу этот завистник
Вот тачка, послушай этот звук, это просто безумие
Это гетто Франции, это мы рубим бабло

Эй, эй, эй, район палят мусора
Братишки на районе (бабки, бабки, бабки)
Вот так, эй, эй, эй, светит солнце, RS на броне (па, па, па)

Я в тонированной RS4, заряженной, шлю легавых
Мы зависаем в квартире весь год, сильный запах травы
На лестнице стоит смотрящий, на дверях больше нет магнитов
Нужен план, чтобы свалить, прибытие в Старый порт
Нет бабла, нужен гашиш, нужно набить чемодан
Я провожу лето на Беризе (а, а, а)
Нет бабла, нужен гашиш, нужно набить чемодан
Я провожу лето на Беризе (а, а, а)

Пусть эти завистники говорят, мы их знаем
Это Неаполь, в городе, зона Веспа
SACEM Вианни, я пересаживаюсь с RS на Viano
Моя районная жизнь амнезии, у меня есть гитара, но нет пианино
Я прячу бабки, я выживаю, была Шкода, теперь Ауди
Больше просмотров, больше врагов
Я всего добился сам, как Мохамед Хенни

Audi RS4 на подъездной дорожке
Врум, врум, я шу млю на весь город (врум, врум)
Мощный мотор, я заставляю ментов скакать
Я перестал бояться с тех пор, как узнал, что такое Узи (а, а, а)

Я в тонированной RS4, заряженной, шлю легавых
Мы зависаем в квартире весь год, сильный запах травы
На лестнице стоит смотрящий, на дверях больше нет магнитов
Нужен план, чтобы свалить, прибытие в Старый порт
Нет бабла, нужен гашиш, нужно набить чемодан
Я провожу лето на Беризе (а, а, а)
Нет бабла, нужен гашиш, нужно набить чемодан
Я провожу лето на Беризе (а, а, а)

Ciroc Pineapple, Belve', CP, Company, LV
Эй, тебе сколько нужно, 10 или 20? (Братан)
Деньги, мы знаем, как их отмывать
Ты несешь чушь, когда ты пьян
Я ее даже не знаю, а она называет меня "детка"
Я остаюсь в своем городе, зимой, летом
Меня останавливают и говорят: "Это Марсель, детка" (да)

Она считает меня милым с тех пор, как узнала, что я заработал миллион (да)
Молодые пацаны в теме, у них волосы средней длины, спортивные костюмы "Милан"
Моя девушка, она устала от меня, я пропадаю на выходные, недели и месяцы
Моя девушка, она без ума от меня, она хочет, чтобы я обнимал ее, говорил "мур"
Среди бандитов, грабителей, информаторов, стукачей, мифов в картеле
Я никогда не был шлюхой, братан, никогда не был крысой, никогда не ходил с раздвинутыми ногами, Кофс

Я в тонированной RS4, заряженной, шлю легавых
Мы зависаем в квартире весь год, сильный запах травы
На лестнице стоит смотрящий, на дверях больше нет магнитов
Нужен план, чтобы свалить, прибытие в Старый порт
Нет бабла, нужен гашиш, нужно набить чемодан
Я провожу лето на Беризе (а, а, а)
Нет бабла, нужен гашиш, нужно набить чемодан
Я провожу лето на Беризе (а, а, а)