4Matic - Benab translation in English

4Matic

Hamouba el fech
Ça fait l'soleil en Y,Z, en joint
T'es la bavette
La vie, c'est chaud comme les boulettes de joint
Chaud comme les boulettes
Le moteur, il pète comme l'arme de poing
J'fais l'tour de Bériz
J'ai le bolide à deux cent quatre vingt sur le périmètre
J'entends les sirènes d'la police
On a les guitares, pas les choristes
J'suis né le six huit comme Gomis
Mes res-frè sous vite-ci, si ils vomissent
Gros, c'est promis
À la cité, on périt
J'suis né là-bas, j'y périme
Oh oh oh oh!
Ça chauffe en bas d'la tour quand c'est miné
Y'a les gyros
Ça mange des balles dans l'four
Y'a pas d'dîner
Course poursuite y'a haja dans la caisse
Y'a moula dans la caisse
Connu par les keufs et par la tess
Par les keufs et la tess
Toi, tu fais l'voyou, tu tournes ta veste
Tu veux nous tester?
La police m'a dit: Fais pas un geste
J'suis dans le quatre quoi, traumatique
On fait du cash, kichta élastique
J'suis dans le quatre quoi, traumatique
On fait du cash, kichta élastique
Les schmitts dans l'dos, ça met les pleins phares
C'est le 4Matic
J'v-esqui les bleus, ça vient des radars
J'v-esqui la BADA
J'suis toujours avec les mêmes cafards
C'est les mêmes potes
Sur l'bout du joint, ça fait le Dracarys
T'm'appelle pas akhi
En vrai, t'es pas carré
Cœur blanc, couleur, chicot, tu m'l'as rendu comme la carie
Donc m'appelle pas akhi
Nous deux, c'est pas pareil
Oublié comme Paris, maintenant, j'vois noir quand t'apparais
Ça chauffe en bas d'la tour quand c'est miné
Y'a les gyros
Ça mange des balles dans l'four, y'a pas d'dîner
Course poursuite, y'a haja dans la caisse
Y'a moula dans la caisse
Connu par les keufs et par la tess
Par les keufs et la tess
Toi, tu fais l'voyou, tu tournes ta veste
Tu veux nous tester?
La police m'a dit: Fais pas un geste
J'suis dans le quatre quoi, traumatique
On fait du cash, kichta élastique
J'suis dans le quatre quoi, traumatique
On fait du cash, kichta élastique
Ça chauffe en bas d'la tour quand c'est miné
Y'a les gyros
Ça mange des balles dans l'four, y'a pas d'dîner
Ça chauffe en bas d'la tour quand c'est miné
Y'a les gyros
Ça mange des balles dans l'four, y'a pas d'dîner
Course poursuite, y'a haja dans la caisse
Y'a moula dans la caisse
Connu par les keufs et par la tess
Par les keufs et la tess
Toi, tu fais l'voyou, tu tournes ta veste
Tu veux nous tester?
La police m'a dit: Fais pas un geste
J'suis dans le quatre quoi, traumatique
On fait du cash, kichta élastique
J'suis dans le quatre quoi, traumatique
On fait du cash, kichta élastique

4Matic

Hamouba el fech
It makes the sun shine in Y,Z, while smoking a joint
You're just a snitch
Life is hot like the hash balls from the joint
Hot like the hash balls
The engine bangs like a handgun
I'm cruising around Bériz
I've got the ride at two hundred and eighty on the perimeter
I hear the police sirens
We have guitars, not backing vocalists
I was born on the sixth of August like Gomis
My bros, quickly, if they vomit
Bro, I promise you
In the projects, we perish
I was born there, I expire there
Oh oh oh oh!
It's heating up downstairs in the tower when it's raided
There are gyros
They're taking bullets in the oven
There's no dinner
Chase, there's something in the trunk
There's money in the trunk
Known by the cops and the streets
By the cops and the streets
You act like a gangster, you turn your coat
You wanna test us?
The police told me: Don't make a move
I'm in the four-by-four, it's traumatic
We make cash, elastic stacks
I'm in the four-by-four, it's traumatic
We make cash, elastic stacks
The cops are behind us, flashing their high beams
This is the 4Matic
I outrun the blues, it comes from the speed cameras
I outrun BADA
I'm always with the same cockroaches
These are the same friends
On the tip of the joint, it's like Dracarys
Don't call me brother
You're not real, honestly
Pure heart, color, filling, you gave it back to me like a cavity
So don't call me brother
We're not the same
Forgotten like Paris, now I see black when you appear
It's heating up downstairs in the tower when it's raided
There are gyros
They're taking bullets in the oven, there's no dinner
Chase, there's something in the trunk
There's money in the trunk
Known by the cops and the streets
By the cops and the streets
You act like a gangster, you turn your coat
You wanna test us?
The police told me: Don't make a move
I'm in the four-by-four, it's traumatic
We make cash, elastic stacks
I'm in the four-by-four, it's traumatic
We make cash, elastic stacks
It's heating up downstairs in the tower when it's raided
There are gyros
They're taking bullets in the oven, there's no dinner
It's heating up downstairs in the tower when it's raided
There are gyros
They're taking bullets in the oven, there's no dinner
Chase, there's something in the trunk
There's money in the trunk
Known by the cops and the streets
By the cops and the streets
You act like a gangster, you turn your coat
You wanna test us?
The police told me: Don't make a move
I'm in the four-by-four, it's traumatic
We make cash, elastic stacks
I'm in the four-by-four, it's traumatic
We make cash, elastic stacks