Lyrics and translation Benab - Amnesia

Et oui je sais, j'ai mes manières
J'ai mes caprices, mes jalousies t'empestent
Oui je veux faire de toi ma cavalière
Même si ces regards de charo m'embêtent
Laisse-moi je vais faire des efforts pour de vrai
Tes copines te montent la tête
J'ai l'impression qu'elles sont jalouses
Reste-là ma belle, tous les couples ont des problèmes
Se quitter c'est pas la peine, on finira comme tous ces clowns
Je sais que tu m'aimes
Tu sais que je t'aime, malgré ça des embrouilles
Je reste le même, tu restes la même, trop d'fierté entre nous

Amnésia
Amnésia
Ne m'en veux pas, amnésia

Laisse-moi changer le thème (thème)
On se noie dans la peine (peine)
Laisse-moi briser les chaînes (chaînes)
Je ne veux que toi

Laisse-moi changer le thème (thème)
On se noie dans la peine (peine)
Laisse-moi briser les chaînes (chaînes)
Je ne veux que toi

Eh, j'ai pas tout ce que tu veux, c'est vrai, j'suis pas parfait
Mais qui t'suivra comme moi à part ton ombre par terre
On est trop différents, du coup on s'fait la guerre
C'est bête parce qu'au final on risque sûrement d'se perdre
Ouh, j'ai peur de toi, tes changements d'humeur fréquents ça me gave
Mais, j'ai pas le choix, de toute façon je n'veux plus voir ailleurs
J'ai peur, à chaque fois que je pense à nous, j'ai peur
Yeah, j'ai tort de beaucoup réfléchir sur nous, j'ai tort

Amnésia
Amnésia
Ne m'en veux pas, amnésia

Laisse-moi changer le thème (thème)
On se noie dans la peine (peine)
Laisse-moi briser les chaînes (chaînes)
Je ne veux que toi

Laisse-moi changer le thème (thème)
On se noie dans la peine (peine)
Laisse-moi briser les chaînes (chaînes)
Je ne veux que toi

Laisse-moi changer le thème
Laisse-moi briser les chaînes
Laisse-moi changer le thème
Laisse-moi briser les chaînes
Amné-amné-amnésia
Amné-amné-amnésia
Amné-amné-amnésia
Amné-amné-amnésia

И да, я знаю, у меня свои манеры
У меня есть свои прихоти, моя ревность опустошает тебя.
Да, я хочу сделать тебя своей наездницей
Даже если эти взгляды Чаро меня раздражают
Позволь мне, я приложу усилия по-настоящему
Твои подружки лезут тебе в голову.
Я чувствую, что они ревнуют.
Оставайся здесь, моя красавица, у всех пар есть проблемы
Расставаться не стоит, мы закончим, как все эти клоуны
Я знаю, что ты любишь меня
Ты знаешь, что я люблю тебя, несмотря на все эти беспорядки.
Я остаюсь прежним, ты остаешься прежним, слишком много гордости между нами

Амнезия
Амнезия
Не вини меня, амнезия.

Позвольте мне изменить тему (тему)
Мы тонем в наказании (наказании)
Позволь мне разорвать цепи (цепи)
Я хочу только тебя.

Позвольте мне изменить тему (тему)
Мы тонем в наказании (наказании)
Позволь мне разорвать цепи (цепи)
Я хочу только тебя.

Эх, у меня не все, что ты хочешь, это правда, я не идеален.
Но кто последует за тобой, как я, кроме твоей тени на полу
Мы слишком разные, потому что мы ведем войну друг с другом
Это глупо, потому что в конце концов мы наверняка потеряемся
Ой, я боюсь тебя, твои частые перемены в настроении заставили меня
Но у меня нет выбора, в любом случае, я больше не хочу видеть его в другом месте
Мне страшно, каждый раз, когда я думаю о нас, я боюсь
Да, я ошибаюсь, когда много думаю о нас, я ошибаюсь

Амнезия
Амнезия
Не вини меня, амнезия.

Позвольте мне изменить тему (тему)
Мы тонем в наказании (наказании)
Позволь мне разорвать цепи (цепи)
Я хочу только тебя.

Позвольте мне изменить тему (тему)
Мы тонем в наказании (наказании)
Позволь мне разорвать цепи (цепи)
Я хочу только тебя.

Позволь мне сменить тему
Позволь мне разорвать цепи.
Позволь мне сменить тему
Позволь мне разорвать цепи.
АмНе-амНе-амнезия
АмНе-амНе-амнезия
АмНе-амНе-амнезия
АмНе-амНе-амнезия