Benab - Confidentes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benab - Confidentes




En bas d'la tour, y a l'bosseur qui vis-ser
Внизу башни находится работница, которая находится внизу
Ça sent la pure, l'odeur du commissaire
Пахнет чистотой, запахом комиссара
Nos meilleurs souvenirs, c'est dans la misère
Наши лучшие воспоминания - это страдания
Pas l'meilleur lieu pour avoir une vie saine
Не лучшее место для здорового образа жизни
La rue m'a pris sous son aile, m'a fait oublier le ciel
Улица взяла меня под свое крыло, заставила забыть о небе
À la rue, j'me confiais, devant elle, j'faisais l'fier
На улице я доверял себе, перед ней я гордился
Le mal, le bien, renoncer c'est choisir
От зла, от добра отказаться-значит выбрать
Le hall, le binks, dénoncer c'est mourir
Холл, Бинкс, осуждение-это смерть.
J'baraude dans Paris, yah, bolide, je variais
Я барахтался в Париже, да, болиде, я менялся.
J'baraude dans Paris
Я барахтаюсь в Париже.
Ôtеr ma vie, j'ai souvent tort face à toi, j'y rеpense la nuit
Отнимая мою жизнь, я часто ошибаюсь перед тобой, я вспоминаю об этом ночью
J'serais présent dans la santé, la maladie
Я бы присутствовал при здоровье, болезни
Des mauvais choix, j'garderais pas, bien mal acquis
Плохой выбор, я бы не стал оставлять, хорошо приобретенный.
J'ai tellement peur, j'ai tellement peur
Мне так страшно, мне так страшно.
Depuis la 'sique, j'ai engrossi mes poches
С самого начала я обшарил карманы.
Depuis la sique-mu, j'ai perdu des proches
Со времен Сики-му я потерял близких людей
Devant les cages, on peut pas louper l'coche
Перед клетками мы не можем пропустить галочку
Si j'place le droit, j'pourrais pas louper l'gauche
Если я поставлю правую, я не смогу пропустить левую
Et souviens-toi maman, tu nous tenais la main
И помни, Мама, ты держала нас за руку.
J'ai laisser la tienne parce que la rue m'emmène
Мне пришлось оставить Твою, потому что улица привела меня
Le mal, le bien, renoncer c'est choisir
От зла, от добра отказаться-значит выбрать
Le hall, le binks, dénoncer c'est mourir
Холл, Бинкс, осуждение-это смерть.
J'baraude dans Paris, yah, bolide, je variais
Я барахтался в Париже, да, болиде, я менялся.
J'baraude dans Paris
Я барахтаюсь в Париже.
Ôter ma vie, j'ai souvent tort face à toi, j'y repense la nuit
Отнимая мою жизнь, я часто ошибаюсь перед тобой, я вспоминаю об этом ночью
J'serais présent dans la santé, la maladie
Я бы присутствовал при здоровье, болезни
Des mauvais choix, j'garderais pas, bien mal acquis
Плохой выбор, я бы не стал оставлять, хорошо приобретенный.
J'ai tellement peur, j'ai tellement peur
Мне так страшно, мне так страшно.
Yema, yema, yema, aide-moi, aide-moi, aide-moi
Йема, йема, йема, помоги мне, помоги мне, помоги мне
Yema, yema, yema, aide-moi, aide-moi, aide-moi
Йема, йема, йема, помоги мне, помоги мне, помоги мне
Yema, yema, yema, aide-moi, aide-moi, aide-moi
Йема, йема, йема, помоги мне, помоги мне, помоги мне
Yema, yema, yema
Йема, йема, йема
Ôter ma vie, j'ai souvent tort face à toi, j'y repense la nuit
Отнимая мою жизнь, я часто ошибаюсь перед тобой, я вспоминаю об этом ночью
J'serais présent dans la santé, la maladie
Я бы присутствовал при здоровье, болезни
Des mauvais choix, j'garderais pas, bien mal acquis
Плохой выбор, я бы не стал оставлять, хорошо приобретенный.
J'ai tellement peur, j'ai tellement peur
Мне так страшно, мне так страшно.





Writer(s): Saber Benmerzoug, Youness Benabdelouahed, Sofiane Pamart, Walid Georgey


Attention! Feel free to leave feedback.