Lyrics and translation Benab - Cœur Noir

Cœur Noir

L'ancien m'a dit faut laisser son cœur à la maison
La rue m'a appris que je pouvais perdre la raison
J'perds l'équilibre à force de tourner dans la ne-zo
Ton meilleur pote peut vite devenir le pire de poison

J'ai dû laisser tomber ma vie pour que tu fasses partie de la mienne
Y a un trou dans le navire, j'entends le chant des sirènes
J'ai failli perdre la vue, avoir mes frérots sous peine
Dans le royaume des gens hnine c'est le plus mauvais qui règne

J'ai nourri des bouches qui ont parlé sur moi
J'ai essuyé des larmes qu'on fait couler les miennes
Dans la rue, c'est aud-ch y a trop de regards sournois
On se remplit les poches, eux ils se remplissent de haine

Moi, j'me prends plus la tête, j'ai plus besoin d'aide
J'suis devenu têtu, il faut je retourne faire des thunes
Moi, j'me prends plus la tête, j'ai plus besoin d'aide
J'suis devenu têtu, il faut je retourne faire des thunes

J'remplace le cœur blanc par le noir, par le noir
Oh mama, pardonne-moi, oh pardonne-moi
J'remplace le cœur blanc par le noir, par le noir
Oh mama, pardonne-moi, oh pardonne-moi

Plus tu vas donner, plus la déception sera brutale
Tomber du sommet, mais si t'es au sol, t'iras pas plus bas
Et moi, je suis au plus bas, gros je suis tuba
Je l'ai appelé mon frère, le deum et, aujourd'hui faut que je le dame

J'ai toujours la team (la team), on n'a pas changé le thème (le thème)
Lost de contact sur la sim (la sim), de toi en vrai, j'ai le seum (j'ai le seum)
À plusieurs, ça devient l'asile (l'asile), en vrai moi je préfère rester seul (rester seul)
Certains attendront un signe (un signe), pour sentir les faux, j'ai le zen (j'ai le zen)

J'ai nourri des bouches qui ont parlé sur moi
J'ai essuyé des larmes qu'on fait couler les miennes
Dans la rue, c'est aud-ch y a trop de regards sournois
On se remplit les poches, eux ils se remplissent de haine

Moi, j'me prends plus la tête, j'ai plus besoin d'aide
J'suis devenu têtu, il faut je retourne faire des thunes
Moi, j'me prends plus la tête, j'ai plus besoin d'aide
J'suis devenu têtu, il faut je retourne faire des thunes

J'remplace le cœur blanc par le noir, par le noir
Oh mama, pardonne-moi, oh pardonne-moi
J'remplace le cœur blanc par le noir, par le noir
Oh mama, pardonne-moi, oh pardonne-moi

(J'remplace le cœur blanc par le noir, par le noir)
(Oh mama, pardonne-moi, oh pardonne-moi)
(J'remplace le cœur blanc par le noir, par le noir)
(Oh mama, pardonne-moi, oh pardonne-moi)

Старец сказал мне оставить твое сердце дома
Улица научила меня, что я могу потерять рассудок
Я теряю равновесие, поворачивая не-зо
Ваш лучший друг может быстро стать вашим худшим другом

Мне пришлось отдать свою жизнь, чтобы ты стал частью моей
В корабле дыра, я слышу песню сирен
Я чуть не потерял зрение из-за наказания моих братьев.
В королевстве девяти людей правит худший

Я кормил рты, которые говорили надо мной
Я вытер слезы, которые заставили меня течь
На улице ауд-ч слишком много подлых взглядов
Мы набиваем карманы, они наполняются ненавистью

Я больше не волнуюсь, мне больше не нужна помощь
Я заупрямился, мне придется вернуться и зарабатывать деньги
Я больше не волнуюсь, мне больше не нужна помощь
Я заупрямился, мне придется вернуться и зарабатывать деньги

(белое сердце заменяю на черное, на черное)
(О, мама, прости меня, о, прости меня)
(белое сердце заменяю на черное, на черное)
(О, мама, прости меня, о, прости меня)

Чем больше вы отдадите, тем более жестоким будет разочарование.
Падение с вершины, но если ты на земле, то ниже ты не опустишься
А я, я на самом низком уровне, большой, я туба
Я назвал его своим братом, деумом, и сегодня мне придется ему позвонить.

У меня все еще есть команда (команда), мы не изменили тему (тему).
Потерял контакт на симе (симке), с тобой в реальной жизни, у меня есть сым (у меня есть сым)
Вместе это становится убежищем (убежищем), на самом деле я предпочитаю оставаться один (оставаться один)
Некоторые будут ждать знака (знака), чтобы почувствовать фальшь, у меня есть дзен (у меня есть дзен)

Я кормил рты, которые говорили надо мной
Я вытер слезы, которые заставили меня течь
На улице ауд-ч слишком много подлых взглядов
Мы набиваем карманы, они наполняются ненавистью

Я больше не волнуюсь, мне больше не нужна помощь
Я заупрямился, мне придется вернуться и зарабатывать деньги
Я больше не волнуюсь, мне больше не нужна помощь
Я заупрямился, мне придется вернуться и зарабатывать деньги

(белое сердце заменяю на черное, на черное)
(О, мама, прости меня, о, прости меня)
(белое сердце заменяю на черное, на черное)
(О, мама, прости меня, о, прости меня)

(белое сердце заменяю на черное, на черное)
(О, мама, прости меня, о, прости меня)
(белое сердце заменяю на черное, на черное)
(О, мама, прости меня, о, прости меня)