Lyrics and translation Benab - En bas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Faut
qu'j'quitte
la
tess
(tess)
Мне
нужно
покинуть
Тесс
(Тесс).
J'te
mens
pas,
c'est
dur
(nan,
nan,
nan)
Я
не
лгу
тебе,
это
тяжело
(нет,
нет,
нет)
Mais
la
richesse
veut
pas
m'séduire
(nan,
nan,
nan,
nan)
Но
богатство
не
хочет
соблазнять
меня
(нет,
нет,
нет,
нет)
J'ai
v'-esqui
x-di,
j'l'ai
décidé
(nan,
nan,
nan)
У
меня
есть
v
'- esqui
x-di,
я
решил
(Нет,
нет,
нет)
Donc
faut
streamer,
j'veux
pas
céder
(jamais,
jamais)
Так
что
нужно
стример,
я
не
хочу
сдаваться
(никогда,никогда)
Ma
tess
mérite
la
noblesse,
la
hess
m'a
mis
des
souplesses
Моя
Тесс
заслуживает
благородства,
Гесс
наделил
меня
гибкостью
Donc
j'ai
encaissé
supplice,
c'est
vrai
qu'le
manque
de
sous
blesse
Так
что
я
нажился
на
мучениях,
это
правда,
что
отсутствие
вреда
причиняет
боль
Et
si
tu
m'aimes
pas,
tant
pis,
gardez
vos
langues
de
tain-p'
И
если
я
тебе
не
нравлюсь,
тем
более,
держи
язык
за
зубами.
De
ton
avis,
j'm'en
tamponne,
j'ai
"Dracarys"
sur
l'tampon
По
твоему
мнению,
я
не
против,
у
меня
есть
"Дракарис"
на
штампе
Y
a
qu'à
Dieu
qu'on
obéit,
j'suis
dans
la
zone
everyday
Только
Богу
мы
подчиняемся,
я
нахожусь
в
зоне
каждый
день
J'suis
en
indé'
comme
mon
pays,
y
a
d'la
be-her
des
Bas-Pays
Я
в
Индии,
как
и
моя
страна,
здесь
есть
что-то
вроде
Нидерландов.
Nombreux
ceux
qui
veulent
me
souiller
Много
тех,
кто
хочет
осквернить
меня
Nombreux
finissent
sous
mes
souliers
Многие
кончают
под
моими
ботинками
Au
fond,
ils
m'ont
tous
saoulé
(au
fond,
ils
m'ont
tous
saoulé)
Don't
Bond
they
all
me
druuled
(в
глубине
души
они
все
напили
меня)
J'ai
les
mêmes
yeux
qu'mama
mais
elle
voit
c'que
j'vois
pas
У
меня
такие
же
глаза,
как
у
мамы,
но
она
видит
то,
чего
не
вижу
я.
Mais
j'dois
faire
d'la
moula,
ouais,
j'dois
faire
d'la
moula
Но
я
должен
делать
моль,
да,
я
должен
делать
моль
J'ai
les
mêmes
yeux
qu'mama
mais
elle
voit
c'que
j'vois
pas
У
меня
такие
же
глаза,
как
у
мамы,
но
она
видит
то,
чего
не
вижу
я.
Mais
j'dois
faire
d'la
moula,
ouais,
j'dois
faire
d'la
moula
Но
я
должен
делать
моль,
да,
я
должен
делать
моль
J'suis
à
la
tess,
c'est
noir
c'qui
s'passe
en
bas
(en
bas)
Я
в
Ла-Тесс,
там
темно,
что
происходит
внизу
(внизу)
J'sais
même
plus
où
aller,
j'fais
les
cent
pas
(les
cent
pas)
Я
даже
больше
не
знаю,
куда
идти,
я
делаю
сто
шагов
(сто
шагов)
J'ai
vu
tellement
de
choses
qu'ils
verront
pas
(verront
pas)
Я
видел
так
много
вещей,
которых
они
не
увидят
(не
увидят)
J'vise
le
sommet,
le
reste,
je
l'laisse
en
bas
(laisse
en
bas)
Я
нацеливаюсь
на
вершину,
остальное
оставляю
внизу
(оставляю
внизу)
J'suis
à
la
tess,
c'est
noir
c'qui
s'passe
en
bas
(en
bas)
Я
в
Ла-Тесс,
там
темно,
что
происходит
внизу
(внизу)
J'sais
même
plus
où
aller,
j'fais
les
cent
pas
(les
cent
pas)
Я
даже
больше
не
знаю,
куда
идти,
я
делаю
сто
шагов
(сто
шагов)
J'ai
vu
tellement
de
choses
qu'ils
verront
pas
(verront
pas)
Я
видел
так
много
вещей,
которых
они
не
увидят
(не
увидят)
J'vise
le
sommet,
le
reste,
je
l'laisse
en
bas
(laisse
en
bas)
Я
нацеливаюсь
на
вершину,
остальное
оставляю
внизу
(оставляю
внизу)
J'suis
dans
la
ville
Я
в
городе.
J'suis
en
détente
(yah),
j'dois
réinvestir
le
butin
(yah)
Я
отдыхаю
(да),
мне
нужно
реинвестировать
добычу
(да)
Pour
les
jaloux
Для
ревнивых
Je
n'ai
plus
d'temps
(yah),
la
réussite
sera
plus
tendre
(yah)
У
меня
больше
нет
времени
(да),
успех
будет
более
нежным
(да)
Elle
veut
mon
temps,
c'est
embêtant
(yah)
Она
хочет
моего
времени,
это
раздражает
(да)
Bientôt,
le
sang,
j'serai
plus
d'dans
(yah)
Скоро,
кровь,
я
буду
больше
в
(да)
Pour
les
haineux,
y
a
l'hôpital
(yah),
Для
ненавистников
есть
больница
(да),
Pour
les
fils
de,
y
a
le
Python
(pfiou,
pfiou)
Для
сына,
еще
Питон
(pfiou,
pfiou)
Ici,
ça
trahit
pour
des
centimes,
pour
la
moula,
c'est
sans
tié-p'
Здесь
это
предает
за
гроши,
за
молу,
это
бесплатно
Y
a
pas
d'peine,
j'l'ai
senti,
y
a
qu'les
plus
forts
qui
s'en
tirent
Нет
ничего
страшного,
я
чувствовал
это,
только
самые
сильные
справляются
с
этим
Mon
cœur
est
teinté
comme
mon
bolide,
titulaire
comme
Mboli
Мое
сердце
окрашено,
как
мой
болид,
держатель,
как
Мболи
Les
fondations
sont
solides,
Dounia
veut
m'tirer
dans
son
lit
Фундамент
прочный,
Дуня
хочет
затащить
меня
в
свою
постель
Fais
belek
l'œil
des
gens
tue
(fais
belek)
Сделай
так,
чтобы
глаза
Белека
убивали
людей
(сделай
так,
чтобы
Белек)
T'as
pas
idée
de
ce
que
j'endure
Ты
не
представляешь,
что
я
переживаю.
Ça
paiera
jamais
d'être
gentil
(jamais,
jamais)
Никогда
не
заплатишь
за
то,
чтобы
быть
добрым
(никогда,
никогда)
J'en
ai
fait
des
frais,
voilà
ce
que
j'endure
(yah,
yah,
yah)
Я
заплатил
за
это,
вот
что
я
терплю
(да,
да,
да)
J'ai
les
mêmes
yeux
qu'mama
mais
elle
voit
c'que
j'vois
pas
У
меня
такие
же
глаза,
как
у
мамы,
но
она
видит
то,
чего
не
вижу
я.
Mais
j'dois
faire
d'la
moula,
ouais,
j'dois
faire
d'la
moula
Но
я
должен
делать
моль,
да,
я
должен
делать
моль
J'ai
les
mêmes
yeux
qu'mama
mais
elle
voit
c'que
j'vois
pas
У
меня
такие
же
глаза,
как
у
мамы,
но
она
видит
то,
чего
не
вижу
я.
Mais
j'dois
faire
d'la
moula,
ouais,
j'dois
faire
d'la
moula
Но
я
должен
делать
моль,
да,
я
должен
делать
моль
J'suis
à
la
tess,
c'est
noir
c'qui
s'passe
en
bas
(en
bas)
Я
в
Ла-Тесс,
там
темно,
что
происходит
внизу
(внизу)
J'sais
même
plus
où
aller,
j'fais
les
cent
pas
(les
cent
pas)
Я
даже
больше
не
знаю,
куда
идти,
я
делаю
сто
шагов
(сто
шагов)
J'ai
vu
tellement
de
choses
qu'ils
verront
pas
(verront
pas)
Я
видел
так
много
вещей,
которых
они
не
увидят
(не
увидят)
J'vise
le
sommet,
le
reste,
je
l'laisse
en
bas
(laisse
en
bas)
Я
нацеливаюсь
на
вершину,
остальное
оставляю
внизу
(оставляю
внизу)
J'suis
à
la
tess,
c'est
noir
c'qui
s'passe
en
bas
(en
bas)
Я
в
Ла-Тесс,
там
темно,
что
происходит
внизу
(внизу)
J'sais
même
plus
où
aller,
j'fais
les
cent
pas
(les
cent
pas)
Я
даже
больше
не
знаю,
куда
идти,
я
делаю
сто
шагов
(сто
шагов)
J'ai
vu
tellement
de
choses
qu'ils
verront
pas
(verront
pas)
Я
видел
так
много
вещей,
которых
они
не
увидят
(не
увидят)
J'vise
le
sommet,
le
reste,
je
l'laisse
en
bas
(laisse
en
bas)
Я
нацеливаюсь
на
вершину,
остальное
оставляю
внизу
(оставляю
внизу)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benab, Bersa, Freaky Joe
Album
En bas
date of release
26-11-2020
Attention! Feel free to leave feedback.