Lyrics and translation Benab - Mon poto

Mon poto

Ah bah ouais, Bersa
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui
J'crois plus au mot "ami"
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Le terrain a dix ans d'âge, ça fait partir les meujs
Détaille les kilogrammes, ients-cli sous OG kush
Minuit, j'compte recette, cash, midi, visser les ges-sh'
Danny défend les cages, Danny peut t'faire les bes-j' (yih, ah)
Des comme toi, y en a beaucoup, j'les vois sur Snap' tous les jours
Y a trop d'vaillantes au parlu, ça fait des allers-retours
Certifié single de la rue, j'connais Sevran, ses alentours
Chez moi, quand ça vise la lune, y aura erreur de parcours

C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui
J'crois plus au mot "ami"
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller
Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller

T'es devenu che-lou, che-lou, che-lou
Ou peut-être que t'es ché-tou, ché-tou, ché-tou
T'as beau m'faire les yeux doux, yeux doux, yeux doux
On dit rien, on sait tout, sait tout, sait tout

C'que j'pensais d'toi, j'aurais préféré avoir tort
Durs sont les choix, j'ai vu nos projets avortés
C'était not' loi, de base, c'était toi d'abord
Tu mérites même plus mon sourire, mal luné, tu m'as saoulé
Khey, t'as brisé l'Omertà, on s'était dit "à la muerte
J'comptais sur toi dans la mierda, mais en vrai t'as merdé
Comme Iniesta, j'ai la vista, méfiant, j'ai machin sous veste
Ça fume la beuh tah Wiz K, j'tté-fri la cassette sur disque

C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui
j'crois plus au mot "ami"
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller
Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller

T'es devenu che-lou, che-lou, che-lou
Ou peut-être que t'es ché-tou, ché-tou, ché-tou
T'as beau m'faire les yeux doux, yeux doux, yeux doux
On dit rien, on sait tout, sait tout, sait tout

C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui
J'crois plus au mot "ami"
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Мой друг

О да, Берса
Он был моим другом, но отвернулся от меня, он мне слишком противен.
Я больше не верю в слово друг
Он был моим другом, но отвернулся от меня, он мне слишком противен.

Земле десять лет, что заставляет ребят уходить
Подробности о килограммах, иентс-кли под ОГ куш
Полночь, я считаю чеки, наличные, полдень, к черту гс-ш'
Дэнни защищает клетки, Дэнни может тебя побить (да, ах)
Таких как ты много, я вижу их в Snap каждый день.
В парлу слишком много смелых людей, оно ходит туда-сюда
Сертифицированный уличный холостяк, знаю Севран, его окрестности.
Дома, когда он нацелится на Луну, произойдет неверное направление.

Он был моим другом, но отвернулся от меня, он мне слишком противен.
Я больше не верю в слово друг
Он был моим другом, но отвернулся от меня, он мне слишком противен.

А сегодня вечером меня не будет, мне снова придется пересчитывать скалапсы.
Я выкурил слишком много салатов, странно, как я позволил себе уйти
А сегодня вечером меня не будет, мне снова придется пересчитывать скалапсы.
Я выкурил слишком много салатов, странно, как я позволил себе уйти

Ты стал че-лу, че-лу, че-лу
Или, может быть, ты че-ту, че-ту, че-ту
Ты смотришь на меня милыми глазами, милыми глазами, милыми глазами.
Мы ничего не говорим, мы все знаем, все знаем, все знаем

Что я думал о тебе, я предпочел бы ошибаться
Сделан трудный выбор, я видел, как наши проекты были прерваны
Это был наш закон, основной, ты был первым
Ты даже больше не заслуживаешь моей улыбки, в плохом настроении ты меня напоил
Эй, ты нарушил Омерту, мы сказали друг другу на муэрте.
Я рассчитывал на тебя в середине дня, но на самом деле ты облажался
Как у Иньесты, у меня есть подозрительное видение, у меня что-то под курткой
Он курит травку от Wiz K, я запишу кассету на диске.

Он был моим другом, но отвернулся от меня, он мне слишком противен.
Я больше не верю в слово друг
Он был моим другом, но отвернулся от меня, он мне слишком противен.

А сегодня вечером меня не будет, мне снова придется пересчитывать скалапсы.
Я выкурил слишком много салатов, странно, как я позволил себе уйти
А сегодня вечером меня не будет, мне снова придется пересчитывать скалапсы.
Я выкурил слишком много салатов, странно, как я позволил себе уйти

Ты стал че-лу, че-лу, че-лу
Или, может быть, ты че-ту, че-ту, че-ту
Ты смотришь на меня милыми глазами, милыми глазами, милыми глазами.
Мы ничего не говорим, мы все знаем, все знаем, все знаем

Он был моим другом, но отвернулся от меня, он мне слишком противен.
Я больше не верю в слово друг
Он был моим другом, но отвернулся от меня, он мне слишком противен.