Benaia Barabi - גומות - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benaia Barabi - גומות




גומות
Ямочки
לפעמים אני עולה על הבמה, לראות קהל ששר את המילים
Иногда я выхожу на сцену, вижу публику, поющую мои песни,
וחושב על איך היית גאה בי אם היית יודעת שאני
И думаю о том, как бы ты гордилась мной, если бы знала, что я
כבר ניצחתי את עצמי מול הפחד לפספס ת'רכבות
Уже победил свой страх опоздать на поезд.
בא לי לאחר גם לאוטובוס כדי לחשוב עלייך שעות
Мне хочется опоздать и на автобус, чтобы думать о тебе часами.
אם היינו מטיילים סופ"ש רק שנינו
Если бы мы могли провести выходные только вдвоём,
ביום שישי או חמישי
В пятницу или четверг,
מתי שרק תגידי
Когда ты только скажешь.
הייתי בא אוסף אותך מוקדם
Я бы приехал за тобой пораньше,
איתך אפשר לראות זריחות בים
С тобой можно любоваться восходами на море.
אוהב אותך, כתוב לי בעיניים
Люблю тебя, написано в моих глазах,
למרות שיש בינינו ניגודים
Хотя между нами есть и различия.
הייתי גם עושה לך ילדים
Я бы даже сделал тебе детей,
יפים כמוך, גומות על הלחיים
Красивых, как ты, с ямочками на щеках.
לפעמים אני הולך להופעה, לשכוח מה עצוב לי בחיים
Иногда я хожу на концерты, чтобы забыть о том, что меня печалит в жизни,
ויודע שהיית שמחה בי אם היית שומעת שאני
И знаю, что ты была бы рада за меня, если бы слышала, что я
כבר הגשמתי כמה חלומות והייתי בשבילי
Уже осуществил несколько своих мечтаний и был самим собой.
החבר הכי קרוב שהיה לי, עכשיו חסר רק שתהיי
Лучшим другом, который у меня был. Теперь не хватает только тебя.
אז בואי נפגש לבד רק שנינו
Так давай встретимся наедине, только мы вдвоём,
ביום שישי או חמישי
В пятницу или четверг,
מתי שרק תגידי
Когда ты только скажешь.
הייתי בא אוסף אותך מוקדם
Я бы приехал за тобой пораньше,
איתך אפשר לראות זריחות בים
С тобой можно любоваться восходами на море.
אוהב אותך, כתוב לי בעיניים
Люблю тебя, написано в моих глазах,
למרות שיש בינינו ניגודים
Хотя между нами есть и различия.
הייתי גם עושה לך ילדים
Я бы даже сделал тебе детей,
יפים כמוך, גומות על הלחיים
Красивых, как ты, с ямочками на щеках.
הייתי בא אוסף אותך מוקדם
Я бы приехал за тобой пораньше,
איתך אפשר לראות זריחות בים
С тобой можно любоваться восходами на море.
אוהב אותך, כתוב לי בעיניים
Люблю тебя, написано в моих глазах,
למרות שיש בינינו ניגודים
Хотя между нами есть и различия.
הייתי גם עושה לך ילדים
Я бы даже сделал тебе детей,
יפים כמוך, גומות על הלחיים
Красивых, как ты, с ямочками на щеках.





Writer(s): -, Benaia Barabi, Eytan Darmon, Michael Meital, Tal Avital


Attention! Feel free to leave feedback.