Lyrics and translation Benaia Barabi - היא אומרת

היא אומרת

אני אומר תחיה עד הסוף
כל מה שקורה לך תבין בסוף
בין כל המילים שאת זרקת
זכרתי תאמין ואת החזקת

היא אומרת זה קשה לה לפעמים
כל מה שקורה לך זה לא מתאים לי
חושפת לבדה את הפצעים
על כל דמעה שלה הייתי רץ אליה
מחבקת מנשקת תאהב אותי
ותאיר לי את הדרך תשיר לי
אני שר לה

על החיים שלי אני לא מדבר
אבל חודשיים שהלב כבר במקום אחר
עכשיו האושר גם אצלי דופק
רוצה להישאר כמו נר דולק

היא אומרת זה קשה לה לפעמים
כל מה שקורה לך זה לא מתאים לי
חושפת לבדה את הפצעים
על כל דמעה שלה הייתי רץ אליה
מחבקת מנשקת תאהב אותי
ותאיר לי את הדרך תשיר לי
אני שר לה

את השיר ששרתי לה שנים
זה לא היה קורה לי בלעדיה
את יודעת שכולם עכשיו אומרים
שרק איתך הייתי מנצח

Она говорит

Я говорю: "Живи полной жизнью,
поймешь всё, что происходит с тобой, в итоге."
Среди всех слов, что ты наговорила,
Я запомнил, поверь, и держался за них крепко.

Она говорит: "Мне бывает трудно,
всё, что с тобой происходит, мне не подходит."
Думает в одиночестве о своих ранах,
Я бы бежал к ней после каждой её слезинки.
Обнимает, целует, полюбит меня,
И осветит мне путь, споёт для меня.
Я пою ей,

о своей жизни я не говорю,
но уже два месяца моё сердце в другом месте.
Теперь и во мне стучит счастье,
хочу оставаться, как горящая свеча.

Она говорит: "Мне бывает трудно,
всё, что с тобой происходит, мне не подходит."
Думает в одиночестве о своих ранах,
Я бы бежал к ней после каждой её слезинки.
Обнимает, целует, полюбит меня,
И осветит мне путь, споёт для меня.
Я пою ей,

ту песню, что пел ей годами.
Без неё этого бы со мной не случилось.
Ты же знаешь, все сейчас говорят,
что только с тобой я мог бы победить.