Benal - Hiphop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benal - Hiphop




Hiphop
Hiphop
Ruller friskt, klar vej
L'air est frais, le chemin est clair
Ingen grund til panik nu
Pas de panique maintenant
det' bare mig
c'est juste moi
det var fem af de fine + fem af de fine
c'était cinq des bons + cinq des bons
jeg' vant til min plads
je suis habitué à ma place
jeg havde glemt det var min
j'avais oublié que c'était la mienne
står den enkle grund
sur le terrain simple
søde ven, lad vær at tale med dine penge i munden
mon cher ami, arrête de parler avec ton argent dans ta bouche
ingen sagde det, vi tænkte det kun
personne ne l'a dit, on y a pensé seulement
mor, hvad mon vi ku' gøre med en knægt dum
maman, qu'est-ce qu'on pourrait faire avec un gosse aussi bête
sexen var klassisk, den var retro
le sexe était si classique, il était rétro
hører de laver børn inde hos naboen
on les entend faire des enfants chez le voisin
ik' min skyld, hvis du sidder en svag stol
ce n'est pas de ma faute si tu es assis sur un tabouret faible
kommet for at vinde nu
venu pour gagner maintenant
sådan er der ingen der har gjort
personne n'a jamais fait ça
la' vær at holde dig for næsen når du stinker af lort
arrête de te tenir le nez quand tu pues de la merde
vi ta'r den lodret op til hvor englene bor
on monte en flèche jusqu'où vivent les anges
år for år vi gør det ik' godt, vi gør det ordenligt
année après année, on ne le fait pas bien, on le fait correctement
spændt op til lir
prêt pour le lir
posen er i huset, du ved det ender galt
le sac est dans la maison, donc tu sais que ça finira mal
spændt op til lir
prêt pour le lir
posen er i huset, du ved det ender galt
le sac est dans la maison, donc tu sais que ça finira mal
det føles køligt
ça se sent frais
vinden i mit fjæs
le vent dans mon visage
jeg kan aldrig blive døsig
je ne pourrai jamais devenir somnolent
patina-smil genfødt hvert halve minut
sourire patiné renaissant toutes les demi-minutes
det' et valg når vi gør det
c'est un choix quand on le fait
det' et valg når det' slut
c'est un choix quand c'est fini
man modtager mest godt ved at bringe
on reçoit le plus de bien en apportant
og min kuffert er pakket den er ved at sprænge
et ma valise est tellement pleine qu'elle est sur le point d'éclater
jeg gider ikke skændes med et svin
je n'ai pas envie de me disputer avec un cochon
joken den er lang, chomps vent med at grine
la blague est longue, chomps attends de rire
tommelfinger ned en plastikdreng
pouce vers le bas sur un garçon en plastique
det min shop, pas din egen
c'est mon magasin, occupe-toi du tien
drømmens gade ligger stadig frisk i regnen
la rue du rêve est toujours fraîche sous la pluie
hvis du' bitter, kan der aldrig blive plads, nej
si tu es amer, il n'y aura jamais de place, non
stilen den er frisk som en dukkert
le style est frais comme une trempette
det' det officielle der banker nu, luk op
c'est l'officiel qui frappe maintenant, ouvre
det' sødt når depressive de prøver at teste niveauet
c'est mignon quand les déprimés essaient de tester le niveau
har det rystende i hånden og en fest i hovedet
j'ai les mains qui tremblent et une fête dans la tête
spændt op til lir
prêt pour le lir
posen er i huset, du ved det ender galt
le sac est dans la maison, donc tu sais que ça finira mal
spændt op til lir
prêt pour le lir
posen er huset, du ved det ender galt
le sac est dans la maison, donc tu sais que ça finira mal
spændt op til lir
prêt pour le lir
posen er i huset du ved det ender galt
le sac est dans la maison, donc tu sais que ça finira mal





Writer(s): DAHL JESPER, HAV MADS BENJAMIN, NORUP LUKAS MARK, WANSCHER MAGNUS ALBERT VILHELM


Attention! Feel free to leave feedback.