Benal - Tema - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benal - Tema




Tema
Тема
Det var sådan her jeg tænkte det
Так я и думал
Helt åbent
Нараспашку
Lige meget hvad du finder
Что бы ты ни нашёл
Jeg kan mærke det var godt jeg kom,
Я чувствую, это хорошо, что я пришёл.
Det bare dejligt
Просто прекрасно
Vent med at græde til vi vinder
Не реви, пока не победим
Fuld i nat, men det tomt om dagen
Пьян сейчас, но пусто днём
Sådan er livet
Такова жизнь
Hun var smuttet da han kom tilbage
К его приходу она смылась
Ligesom om man er jagt efter følelsen af skam
Как будто ты ищешь чувства стыда
Hvis det er sådan her jeg lever
Если я так живу
Lad mig med det samme
Убей меня сразу
Istand til det store, vant til det lort
Способный на великое, привыкший к дерьму
Den her (?) den er sygt ring'
Эта [хрень] просто отстой
Ring til din mor
Позвони маме
Stop med at tale bare bring det til bordet
Хватит болтать, выкладывай всё как на духу
Utopisk (?) i snor
Утопический [мусор] на верёвочке
Ikke til at fuck, kan ikke fucke med, det dem ikk' fuck
Не для траха, трахаться с ним нельзя, трахать его нельзя
De tror lykken den er slut, men det er slet ikke nok
Думают, что счастье закончилось, но этого мало
De det gamle sted
В том старом месте
Men vi står ikke der
А мы не там
De drama, som en sporvogn, det går ikke mere
Твоя драма как трамвай, она больше не ходит
Hallo
Алло
Lad os finde en ny måde at sige ja
Попробуем найти новый способ сказать "да"
Goddag din nar
Здравствуй, дурачок
Kold type, av min arm
Холодный тип, моя рука
Ikke giv hånd, det en tarvelig start
Не здоровайся, это паршивое начало
Hjem og hold kæft med dit lousy bras
Домой и заткнись со своим паршивым языком
Ruller ind ligesom: "Howdy, jaar
Вкатывает как: "Здорово, королевишна"
Hvordan har du råd til den Audi far?"
Как ты можешь позволить себе эту "Ауди", папа?
Holder ud som en brav vikar
Держусь как храбрый викар
Den bøf er ikk' dagligvare
Это стейк не для повседневного употребления
Selvom det var hyggeligt
Хотя это было приятно
Var det ikke nok til at blive
Но этого было недостаточно, чтобы остаться
Sexen var god, fuck den var fin
Секс был хорош, чёрт, он был прекрасен
langt fra syg
Так далеко от плохого
Bare drop medicinen
Просто брось принимать лекарства
Din drøm den er sjov
Твоя мечта забавна
Kan ikke stoppe med at grine
Не могу перестать смеяться
Baby, kan se du ikk' er glad
Детка, вижу, что ты не счастлива
Hvad der med dig?
Что с тобой?
Du skulle høre hvad de siger
Ты должен послушать, что они говорят
Mand, jeg troede vi var tætte
Чувак, я думал, мы близки
Glem vores nedtur
Забудь о наших неудачах
Vi klarer den bare
Мы просто справимся с этим
Raketten lyder ligesom torden
Ракета звучит как гром
Parat til start
Готов к старту
Hallo
Алло
Lad os finde en ny måde at sige ja
Попробуем найти новый способ сказать "да"
Jeg er ekstra klar
Я совсем готов
Nogle gange vil man ikke væk herfra
Иногда не хочется отсюда уходить
Det bare det perfekte par
Просто идеальная пара
Hvis jeg ikke skal komme du vække mig snart
Если мне не придётся приходить, разбуди меня скоро
Det brænder, hvor min telefon henne
Горит, где мой телефон
Han er stadigvæk alene når der er nogen hjemme
Он все еще один, когда кто-то дома
Nogle folk de har svært ved at (?)
Некоторым людям трудно [расслабиться]
Sig goddag til min gode ven
Привет моему хорошему другу
Folk de har travlt
Люди заняты
Men det kun med deres dumhed
Но только своей глупостью
Ingen gider høre du føler dig lidt bombet
Никто не хочет слушать, что ты чувствуешь себя немного взорванным
Skat, nedturen herfra det går det kun ned
Дорогая, спад здесь только вниз
Tæt på, men det er ikke tæt nok
Близко, но недостаточно близко
Selvom de er gode kan de ikke knække os
Хоть они и хороши, они не могут сломить нас
(?) men han gør det en fed måde
[Хрень], но он делает это круто
Jeg tror sgu han ved noget
Чёрт возьми, думаю, он что-то знает
Hallo
Алло
Lad os finde en ny måde at sige ja
Попробуем найти новый способ сказать "да"





Writer(s): ARI FRANCISCO, JOHNNY ALF


Attention! Feel free to leave feedback.