Benal feat. Liv Lykke - Om Dig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benal feat. Liv Lykke - Om Dig




Om Dig
О тебе
Du sagde: "Det rigtig svært"
Ты сказала: "Это очень сложно"
Men du ved ikk' hvad rigtigt er
Но ты не знаешь, что такое настоящее
Sagde jeg sku' holde min kæft, hmm
Ты сказала, что я должен заткнуться, хмм
Det vil jeg rigtig gerne
Я бы очень хотел
Hvad der' bag ved det bitre smil
Что за битое улыбка
Håber du blir' indtil det forbi
Надеюсь, ты останешься, пока это не кончится
Jeg sagde: "Den her fest er død"
Я сказал: "Эта вечеринка мертва"
Du sagde: "Så er det godt at du' nekrofil"
Ты сказала: "Тогда хорошо, что ты некрофил"
Du lod mig hænge i en kælderskakt
Ты оставила меня в подвале
Nu er jeg op' de trapper jeg selv har skabt
Теперь я поднимаюсь по тем лестницам, которые сам создал
Du spør' om jeg ikk' kan sige dig imod
Ты спрашиваешь, не могу ли я возразить
Det sødt at du spør mig, men ellers tak
Мило, что ты спрашиваешь, но нет, спасибо
Jeg sagde: "Nu' mit hjerne rent"
Я сказал: "Мой мозг теперь чист"
Du sagde: "Er det alt hvad der er tilbage?"
Ты спросила: "Это все, что осталось?"
Du spurgte: "Vil du ha' det godt?"
Ты спросила: "Хочешь ли ты быть счастливым?"
Jeg sagde: "Det vil jeg gerne ha'"
Я сказал: бы хотел"
Ude af røgen inde i drømmen
Вне дыма, внутри сна
Vil du splitte dem med mig
Ты хочешь поделиться ими со мной
Rundt i vrimlen nede i strømmen
Вокруг толпы, внизу по течению
For vi drømmer
Потому что мы мечтаем
Du fik det hele og fik jeg den
Ты получила все, а я получил это
Håber bare du kom sikkert hjem
Просто надеюсь, ты добралась домой в безопасности
Han spurgte om din far er gud
Он спросил, твой ли отец бог
Det gør han ikk' igen
Он больше этого не сделает
Jeg ved ikk' din alder men lad mig gæt'
Я не знаю твоего возраста, но позволь мне угадать
Jeg gravede som vi det sande sæt
Я копал, как будто это настоящая пара
Natten var flottere end eventyr
Ночь была красивее, чем сказка
Du ikk' model men det fandme tæt
Ты не модель, но это близко
Du sagde du fucking klog
Ты сказала, что ты такая умная
Det sjovt som du tror du kan kom' og
Забавно, как ты думаешь, что можешь прийти и уйти
Men inden hun fik en designerstol
Но прежде чем она получила дизайнерское кресло
Du har ondt i din røv baby, op og stå
У тебя болит задница, детка, вставай и иди
Hvis det stinker lad det stink'
Если это воняет, то пусть воняет
De lyver som om de' besat af penge
Они лгут, как будто они одержимы деньгами
Du sir' jeg aldrig vil tale om noget, huh
Ты говоришь, что я никогда не говорю о чем-то, ха
Du sir' en masse ting
Ты говоришь много вещей
Ude af røgen inde i drømmen
Вне дыма, внутри сна
Vil du splitte dem med mig
Ты хочешь поделиться ими со мной
Rundt i vrimlen nede i strømmen
Вокруг толпы, внизу по течению
For vi drømmer
Потому что мы мечтаем
Ude af tågen inde i drømmen
Вне тумана, внутри сна
Vil du splitte dem med mig
Ты хочешь поделиться ими со мной
Rundt i vrimlen nede i strømmen
Вокруг толпы, внизу по течению
For vi drømmer
Потому что мы мечтаем
Jeg drømmer stadig om dig
Я все еще мечтаю о тебе
Jeg drømmer stadig
Я все еще мечтаю
Jeg drømmer stadig
Я все еще мечтаю
Jeg drømmer stadig om dig
Я все еще мечтаю о тебе
Kan du drømme disse drømme
Можешь ли ты видеть эти сны
Kan du åbne dem om mig
Можешь ли ты открыть их для меня
Ude af tågen ned i strømmen
Вне тумана, внизу по течению






Attention! Feel free to leave feedback.