Lyrics and translation Benal feat. Medina - Hvis Det Virkelig Er Vigtigt

Hvis Det Virkelig Er Vigtigt

Der' alt for lidt frugtfade op i den
Hun sagde: "Jeg skal ha' et bad når jeg kommer hjem"
Som om der ikk' er nok at se uden telefon
Dine øjne finder problemer selv når der ikk' er nogen
Natten lugter af lort med lime i
Du smutter men havde håbet på et "Nej bliv!"
På et sted hvor de generte sidder ugeneret
For mange grå diamanter men du' rutineret
Bare ring når du ved hvad der' godt for dig nu, bare ring
Er du klar på at kysse med den tungnemme dame
Sagde: "Livet det er sjovt, er du dum din karl?"
Fuck kys hvis det ender på kinden
Som om du tror jeg ikk' ved du har biletter til himlen
Følelsen er god og så forsvinder den
Stolen den er grim ligemeget hvor du stiller den
Ligemeget.
Ligemeget.
Lidt chili og lidt mere chili
Gode råd er dyre, men de leverer billigt
Mine dæmoner er for grimme til at vise
Det brænder inde i hovedet men du vant til en krise
Du sagde nej til at drik'
Du ligner en streg på en prik
Boldbat til mit hovedet på dit moodswing
Du' kold i røven men du ved jeg elsker cool ting
Du sagde: "Smil, det beviser du' et menneske"
Du sagde: "Smil, men det ligner du har glemt det"
Jeg tar' i byen til det slutter under vandet
Du også fuld, men du' fuld af noget andet
Du sagde: "Dit ansigt er flottest uden briller på"
Tog dine briller af og sagde: "Sådan er det bro"
Behøver du at dræbe det
Jeg håber ikk' det her er øverste etage
Øjne af rød mosaik
Hvor lang tid har vi prøvet at gi' slip
Du oppe og køre nu, tag det nedefra
Hellere være ked af det end at kede sig
Min lykke er på anabol
Hænger stadigvæk på, er der nogen?
Det har aldrig været anderledes, vi det' samme
Stålfast rask gang gennem ildebranden
Ligemeget
Ligemeget

Si c'est vraiment important

Il y a trop peu de plateaux de fruits là-dedans
Elle a dit : "Je vais prendre un bain quand je rentrerai à la maison"
Comme s'il n'y avait pas assez à voir sans le téléphone
Tes yeux trouvent des problèmes même quand il n'y en a pas
La nuit sent le caca avec du citron vert
Tu t'es faufilé, mais tu espérais un "Non, reste !"
Dans un endroit où les timides s'assoient sans gêne
Trop de diamants gris, mais tu es habitué
Appelle juste quand tu sais ce qui est bon pour toi maintenant, appelle juste
Es-tu prêt à embrasser cette femme à la langue lourde ?
Elle a dit : "La vie est amusante, es-tu bête mon chéri ?"
Fuck le baiser si ça finit sur la joue
Comme si tu pensais que je ne savais pas que tu as des billets pour le ciel
La sensation est bonne, puis elle disparaît
La chaise est moche où que tu la poses
Peu importe.
Peu importe.
Un peu de chili et encore plus de chili
Les bons conseils sont chers, mais ils livrent à bas prix
Mes démons sont trop laids pour être montrés
Ça brûle dans la tête, mais tu es habitué aux crises
Tu as refusé de boire
Tu ressembles à un trait sur un point
Batte de baseball sur ma tête pour ton changement d'humeur
Tu es froid dans le cul, mais tu sais que j'adore les trucs cool
Tu as dit : "Souris, ça prouve que tu es un humain"
Tu as dit : "Souris, mais on dirait que tu as oublié"
Je vais en ville jusqu'à ce que ça se termine sous l'eau
Toi aussi tu es bourré, mais tu es bourré d'autre chose
Tu as dit : "Ton visage est le plus beau sans lunettes"
J'ai enlevé mes lunettes et j'ai dit : "Voilà, c'est comme ça."
As-tu besoin de tuer ça ?
J'espère que ce n'est pas le dernier étage
Des yeux de mosaïque rouge
Combien de temps avons-nous essayé de lâcher prise ?
Tu es parti, prends ça d'en bas
Mieux vaut être triste que de s'ennuyer
Mon bonheur est sur anabolisants
Je suis toujours accroché, y a-t-il quelqu'un ?
Ça n'a jamais été différent, on est les mêmes
Une marche solide et saine à travers l'incendie
Peu importe
Peu importe