Lyrics and translation Benash - Couler

Couler

Couler, couler
J'nage à contre le courant, j'nage à contre le courant

Je nage à contre-courant, j'resquille les sirènes, sirènes
J'ai appris à m'aider pour le bruit des sirènes, sirènes
Moi, je ne veux pas couler, couler
Sirènes veulent me faire couler
Moi, je ne veux pas couler, couler
Gyro veut me faire couler, couler

Beauté dévastatrice, en amour, c'est des actrices
Elles veulent me faire couler, mais jamais j'les sympathise
J'me fis pas aux apparences, tout s'qui brille n'est pas de l'or
J'suis calé dans le coin, j'observe tout du mirador
Pirate pour toujours, toujours à contre-jour
Neuf millimètre, gros, c'est mon arme
J'suis armé pour toujours
Moi, tomber dans leurs pièges, ça serait de la folie
Leur chant est envoûtant, mais j'préfère ma symphonie

Je nage à contre-courant, j'resquille les sirènes, sirènes
J'ai appris à m'aider pour le bruit des sirènes, sirènes
Moi, je n'veux pas couler, couler
Sirènes veulent me faire couler
Moi, je n'veux pas couler, couler
Gyro veut me faire couler, couler

Bruit des gyrophare, j'peux pas couler
Moi, j'veux devenir une star, donc j'vais les semer
Mon temps est précieux, c'est pas eux qui me l'arracheront
Je cours la tête plein les rêves, s'ils m'attrapent, c'est l'affrontement
Oui, j'ai détaillé
Pour ne pas me faire péter
Je suis prêt à quitter le continent
Pirate pour toujours, toujours à contre-jour
Neuf millimètre, gros, c'est mon arme
J'suis armé pour toujours
Moi, tomber dans leurs pièges
Ça serait de la folie
Leur chant est envoûtant, mais j'préfère ma symphonie

Je nage à contre-courant, j'resquille les sirènes, sirènes
J'ai appris à m'aider pour le bruit des sirènes, sirènes
Moi, je n'veux pas couler, couler
Sirènes veulent me faire couler
Moi, je n'veux pas couler, couler
Gyro veut me faire couler

Тонуть

Тонуть, тонуть
Плыву против течения, плыву против течения

Я плыву против течения, ускользаю от сирен, сирен
Я научился справляться с шумом сирен, сирен
Я не хочу тонуть, тонуть
Сирены хотят меня утопить
Я не хочу тонуть, тонуть
Мигалка хочет меня утопить, утопить

Разрушительная красота, в любви одни актрисы
Они хотят меня утопить, но я им не симпатизирую
Я не ведусь на внешность, не всё то золото, что блестит
Я засел в углу, наблюдаю за всем с вышки
Пират навсегда, всегда в контровом свете
Девять миллиметров, детка, вот моё оружие
Я вооружён навсегда
Попасться в их ловушки было бы безумием
Их пение чарующе, но я предпочитаю свою симфонию

Я плыву против течения, ускользаю от сирен, сирен
Я научился справляться с шумом сирен, сирен
Я не хочу тонуть, тонуть
Сирены хотят меня утопить
Я не хочу тонуть, тонуть
Мигалка хочет меня утопить, утопить

Звук мигалки, я не могу тонуть
Я хочу стать звездой, поэтому я от них уйду
Моё время драгоценно, они его у меня не отнимут
Я бегу с головой, полной мечтаний, если они меня поймают, будет столкновение
Да, я дал по газам
Чтобы меня не взорвали
Я готов покинуть континент
Пират навсегда, всегда в контровом свете
Девять миллиметров, детка, вот моё оружие
Я вооружён навсегда
Попасться в их ловушки
Было бы безумием
Их пение чарующе, но я предпочитаю свою симфонию

Я плыву против течения, ускользаю от сирен, сирен
Я научился справляться с шумом сирен, сирен
Я не хочу тонуть, тонуть
Сирены хотят меня утопить
Я не хочу тонуть, тонуть
Мигалка хочет меня утопить