Lyrics and translation Benassi Bros. & Sandy - Castaway
I′m
wandering
alone
in
an
open
space
Я
блуждаю
один
в
открытом
пространстве.
Looking
around
for
a
human
trace
Оглядываюсь
в
поисках
человеческих
следов.
Along
the
edge
of
this
satellite
Вдоль
края
этого
спутника.
Losing
the
route
in
this
empty
sky
Теряю
дорогу
в
этом
пустом
небе.
I'm
prey
of
the
ghosts
of
this
galaxy
Я
жертва
призраков
этой
галактики.
Loosing
myself
in
this
ecstasy
Теряю
себя
в
этом
экстазе.
No
clock
is
turning
to
sign
the
time
Часы
не
поворачиваются,
чтобы
показать
время.
Everything′s
floating
through
day
and
night
Все
плывет
сквозь
день
и
ночь.
No
noise
is
breaking
my
silent
star
Ни
один
шум
не
разрушит
мою
безмолвную
звезду.
I'm
on
the
run,
i
can
go
so
far
Я
в
бегах,
я
могу
зайти
так
далеко.
Flying
in
absence
of
gravity
Полет
в
отсутствие
гравитации
Feeling
the
vibe
of
eternity
Ощущение
вибрации
вечности
This
is
the
lesson
I
had
to
learn
Это
урок,
который
я
должен
был
выучить.
This
is
the
treasure
I
had
to
earn
Это
сокровище,
которое
я
должен
был
заработать.
I
am
the
owner
of
nowhere
land
Я-владелец
нигде
земли.
Queen
of
a
castle
that's
made
of
sand
Королева
замка,
построенного
из
песка.
Staring
in
front
of
the
universe
Смотрю
перед
собой
во
Вселенную.
Maybe
someday
I′ll
meet
someone
else
Может
быть,
когда-нибудь
я
встречу
кого-то
еще.
I′m
sure
I'll
do
it,
but
′till
that
day
Я
уверен,
что
сделаю
это,
но
до
того
дня
...
Here
on
my
star
I
am
just
a
castaway
Здесь,
на
моей
Звезде,
я
просто
изгой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniela Galli, Alessandro Benassi, Marco Benassi
Attention! Feel free to leave feedback.