Benassi Bros. - Run to Me (sfaction version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benassi Bros. - Run to Me (sfaction version)




Run to Me (sfaction version)
Беги ко мне (версия sfaction)
Everyday I say a prayer
Каждый день я молюсь,
I need your love
Мне нужна твоя любовь.
I want you there
Хочу, чтобы ты была рядом.
I long for you and no more loneliness
Я жажду тебя, больше никакого одиночества.
Inside my dreams
В моих снах
You're like a drum
Ты как барабан,
Your sound is good
Твой звук прекрасен,
Like the beat of my heart
Как биение моего сердца.
So take a ride
Так прокати меня,
And fly me to a star
И унеси к звезде.
Run to me run to me, baby
Беги ко мне, беги ко мне, малышка,
Yes I know that you need me now
Да, я знаю, что я тебе сейчас нужен.
Run to me run to me
Беги ко мне, беги ко мне,
I don't know how
Я не знаю как,
Run to me run to me, baby
Беги ко мне, беги ко мне, малышка,
'Cause I know that you want me now
Потому что я знаю, что ты хочешь меня сейчас.
Run to me run to me
Беги ко мне, беги ко мне,
Somehow
Каким-то образом.
On the sea or on the air
По морю или по воздуху,
Everything will take you there
Всё приведёт тебя ко мне.
I don't know why
Я не знаю почему,
I need your love to share
Мне нужно разделить с тобой свою любовь.
So take a boat or take a plane
Так садись на корабль или в самолет,
Don't leave me here don't let me go insane
Не оставляй меня здесь, не дай мне сойти с ума.
I'm only asking to see your face again
Я лишь прошу увидеть твое лицо вновь.
Run to me run to me, baby
Беги ко мне, беги ко мне, малышка,
Yes I know that you need me now
Да, я знаю, что я тебе сейчас нужен.
Run to me run to me
Беги ко мне, беги ко мне,
I don't know how
Я не знаю как,
Run to me run to me, baby
Беги ко мне, беги ко мне, малышка,
'Cause I know that you want me now
Потому что я знаю, что ты хочешь меня сейчас.
Run to me run to me
Беги ко мне, беги ко мне,
Somehow
Каким-то образом.
You're my lover
Ты моя возлюбленная,
My one and only dream
Моя единственная мечта.
I run for cover
Я ищу укрытия,
Don't leave me waiting here
Не оставляй меня ждать здесь.
You're my pleasure and you're my pain
Ты моя радость и моя боль,
You're givin' me emotions
Ты даришь мне эмоции,
You turn me round inside
Ты переворачиваешь меня изнутри
And light my flame
И зажигаешь мое пламя.
You know that I'm your lady.
Ты знаешь, что я твоя.






Attention! Feel free to leave feedback.