Benavides - Extraño - translation of the lyrics into German

Extraño - Benavidestranslation in German




Extraño
Ich vermisse dich
Que hermosa locura enamorarme de ti
Was für eine schöne Verrücktheit, mich in dich zu verlieben
Aún no me lo creo que ya no estás aquí
Ich kann es immer noch nicht glauben, dass du nicht mehr hier bist
Y ahora te veo en todas partes
Und jetzt sehe ich dich überall
No me convenzo aún de olvidarte
Ich kann mich immer noch nicht dazu durchringen, dich zu vergessen
No hago si no pensarte (Ye, Ye, Yeah)
Ich denke nur noch an dich (Ye, Ye, Yeah)
Extraño tu cuerpo sobre mi cama
Ich vermisse deinen Körper auf meinem Bett
Extraño tus besos por las mañanas
Ich vermisse deine Küsse am Morgen
Extraño tenerte todos los días
Ich vermisse es, dich jeden Tag zu haben
Cuando yo era tuyo y tu eras mía
Als ich dein war und du meine warst
Extraño tenerte, abrazarte, cuidarte
Ich vermisse es, dich zu haben, dich zu umarmen, auf dich aufzupassen
La mano tomarte, los ojos mirarte
Deine Hand zu nehmen, dir in die Augen zu sehen
La boca besarte, el cuello morderte
Deinen Mund zu küssen, deinen Hals zu beißen
La lengua pasarte amarte tan fuerte
Dir die Zunge zu zeigen, dich so stark zu lieben
Es que tu y yo tenemos algo tan único
Es ist so, dass du und ich etwas so Einzigartiges haben
Imposible olvidarlo, la magia de nosotros dos
Unmöglich zu vergessen, die Magie von uns beiden
Es que y yo somos agua bendita
Es ist so, dass du und ich Weihwasser sind
El no tenerte me debilita
Dich nicht zu haben, schwächt mich
Yo supermán, tu mi kryptonita
Ich bin Superman, du mein Kryptonit
Extraño tu cuerpo sobre mi cama
Ich vermisse deinen Körper auf meinem Bett
Extraño tus besos por las mañanas
Ich vermisse deine Küsse am Morgen
Extraño tenerte todos los días
Ich vermisse es, dich jeden Tag zu haben
Cuando yo era tuyo y tu eras mía
Als ich dein war und du meine warst
Extraño tu cuerpo sobre mi cama
Ich vermisse deinen Körper auf meinem Bett
Extraño tus besos por las mañanas
Ich vermisse deine Küsse am Morgen
Extraño tenerte todos los días
Ich vermisse es, dich jeden Tag zu haben
Cuando yo era tuyo y tu eras mía
Als ich dein war und du meine warst
Extraño tenerte, abrazarte, cuidarte
Ich vermisse es, dich zu haben, dich zu umarmen, auf dich aufzupassen
A, a, Alex on the rocks, yeah
A, a, Alex on the rocks, yeah
La lengua pasarte amarte tan fuerte
Dir die Zunge zu zeigen, dich so stark zu lieben
Benavides, pa' que lo bailemos pega'o
Benavides, damit wir eng aneinander tanzen können
Cuando yo era tuyo y tu eras mía
Als ich dein war und du meine warst
Mi vida, ya no estas aquí (cuando yo era tuyo y tu eras mía)
Mein Leben, du bist nicht mehr hier (als ich dein war und du meine warst)
Pero vives en mi mente
Aber du lebst in meinen Gedanken





Writer(s): Edmundo David Benavides


Attention! Feel free to leave feedback.