Benavides - Extraño - translation of the lyrics into French

Extraño - Benavidestranslation in French




Extraño
Je t'aime
Que hermosa locura enamorarme de ti
Quelle belle folie de tomber amoureux de toi
Aún no me lo creo que ya no estás aquí
Je n'arrive pas à croire que tu ne sois plus
Y ahora te veo en todas partes
Et maintenant je te vois partout
No me convenzo aún de olvidarte
Je ne me convaincs pas encore de t'oublier
No hago si no pensarte (Ye, Ye, Yeah)
Je ne fais que penser à toi (Ye, Ye, Yeah)
Extraño tu cuerpo sobre mi cama
Je manque de ton corps sur mon lit
Extraño tus besos por las mañanas
Je manque de tes baisers le matin
Extraño tenerte todos los días
Je manque de t'avoir tous les jours
Cuando yo era tuyo y tu eras mía
Quand j'étais à toi et que tu étais à moi
Extraño tenerte, abrazarte, cuidarte
Je manque de t'avoir, de t'embrasser, de prendre soin de toi
La mano tomarte, los ojos mirarte
Te prendre la main, regarder dans tes yeux
La boca besarte, el cuello morderte
T'embrasser la bouche, te mordre le cou
La lengua pasarte amarte tan fuerte
Te faire passer la langue, t'aimer si fort
Es que tu y yo tenemos algo tan único
C'est que toi et moi, on a quelque chose de si unique
Imposible olvidarlo, la magia de nosotros dos
Impossible à oublier, la magie de nous deux
Es que y yo somos agua bendita
C'est que toi et moi, on est de l'eau bénite
El no tenerte me debilita
Ne pas t'avoir me rend faible
Yo supermán, tu mi kryptonita
Je suis Superman, tu es ma kryptonite
Extraño tu cuerpo sobre mi cama
Je manque de ton corps sur mon lit
Extraño tus besos por las mañanas
Je manque de tes baisers le matin
Extraño tenerte todos los días
Je manque de t'avoir tous les jours
Cuando yo era tuyo y tu eras mía
Quand j'étais à toi et que tu étais à moi
Extraño tu cuerpo sobre mi cama
Je manque de ton corps sur mon lit
Extraño tus besos por las mañanas
Je manque de tes baisers le matin
Extraño tenerte todos los días
Je manque de t'avoir tous les jours
Cuando yo era tuyo y tu eras mía
Quand j'étais à toi et que tu étais à moi
Extraño tenerte, abrazarte, cuidarte
Je manque de t'avoir, de t'embrasser, de prendre soin de toi
A, a, Alex on the rocks, yeah
A, a, Alex on the rocks, yeah
La lengua pasarte amarte tan fuerte
Te faire passer la langue, t'aimer si fort
Benavides, pa' que lo bailemos pega'o
Benavides, pour qu'on danse serré
Cuando yo era tuyo y tu eras mía
Quand j'étais à toi et que tu étais à moi
Mi vida, ya no estas aquí (cuando yo era tuyo y tu eras mía)
Ma vie, tu n'es plus (quand j'étais à toi et que tu étais à moi)
Pero vives en mi mente
Mais tu vis dans mon esprit





Writer(s): Edmundo David Benavides


Attention! Feel free to leave feedback.