Lyrics and translation Benavides - Tu Principe Azul

Tu Principe Azul

Se que no crees en cuentos de hadas
Pero tengo una capa y espada
Pa salvarte de todos tus miedos
Te voy a rescatar
Se que aveces piensas que soy tonto
Y que suelo exagerar un poco
Porque quiero darte las estrellas y un poco más

Y es que vengo cabalgando con mis ganas de luchar
He venido a protejerte y demostrarte que seré
Tu principe azul te quiero llevar
Hasta el final en mi corsel
Ser tu principe azul llevarte a soñar
A un castillo en el mar donde lucharé
Contra viento y marea
Nadie en el mundo asi te puede amar

Lucharé para que nada falte
Darte un mundo lleno de detalles
Seré el beso que a ti te levante cuando todo salga mal
Este cuento vida mia
Es lo que quiero en mi vida
No me importa lo que pase
No me importa que diran

He venido navegando con mis ganas de luchar
Porque quiero protejerte y demostrarte que yo soy
Tu principe azul te quiero llevar
Hasta el final en mi corsel
Ser tu principe azul llevarte a soñar
A un castillo en el mar donde lucharé
Contra viento y marea
Nadie en el mundo asi te puede...

Y aunque no me creas nada de lo que te digo te voy amar
Porque tu eres tan bella eres mi doncella y yo tu principe azul

Tu principe azul te quiero llevar
Hasta el final en mi corsel
Ser tu principe azul llevarte a soñar
A un castillo en el mar donde lucharé
Contra viento y marea
Nadie en el mundo asi te puede amar.
Tu principe azul...

Твой принц на белом коне

Знаю, ты не веришь в сказки,
Но у меня есть плащ и шпага,
Чтобы спасти тебя от всех твоих страхов.
Я спасу тебя.
Знаю, иногда ты думаешь, что я глупый,
И что я немного преувеличиваю,
Потому что я хочу дать тебе звезды и даже больше.

Я скачу к тебе с желанием бороться,
Я пришел, чтобы защитить тебя и доказать, что я буду
Твоим принцем на белом коне, я хочу увезти тебя
До конца на моем коне.
Быть твоим принцем, унести тебя в мечты,
В замок в море, где я буду сражаться
Против ветра и волн.
Никто в мире не сможет любить тебя так.

Я буду бороться, чтобы тебе ничего не было нужно,
Подарю тебе мир, полный заботы,
Буду поцелуем, который поднимет тебя, когда все пойдет не так.
Эта история, моя любовь,
Это то, чего я хочу в своей жизни.
Мне все равно, что произойдет,
Мне все равно, что скажут.

Я плыву к тебе с желанием бороться,
Потому что я хочу защитить тебя и доказать, что я
Твой принц на белом коне, я хочу увезти тебя
До конца на моем коне.
Быть твоим принцем, унести тебя в мечты,
В замок в море, где я буду сражаться
Против ветра и волн.
Никто в мире так не сможет тебя...

И даже если ты не веришь ничему из того, что я говорю, я буду любить тебя,
Потому что ты так прекрасна, ты моя принцесса, а я твой принц на белом коне.

Твой принц на белом коне, я хочу увезти тебя
До конца на моем коне.
Быть твоим принцем, унести тебя в мечты,
В замок в море, где я буду сражаться
Против ветра и волн.
Никто в мире не сможет любить тебя так.
Твой принц...