Lyrics and translation Benavides - Tu Rompecabezas

Tu Rompecabezas

Pa que lo bailes pegao con Benavides

No he terminado tu rompecabezas
Aun no logro engranar sus piezas
No ha sido fácil poder recordar
Donde perdimos la felicidad
Imprescindible pieza

Sigo armando con mucha paciencia
Mas con el alma que con la conciencia
Voy juntando con mucha ilusión
Los pedazos de este corazón
Que por ti espera

En tu rompecabezas falta una pieza
Ese soy yo mi niña
Mi alma está en la mesa me traes de cabeza
Soy la pieza que le falta a tu rompecabezas

Sigo intentando aunque esté a ciegas
Con la esperanza aquí de compañía
Voy juntando con mucha ilusión
Los pedazos de este corazón
Que por ti espera

En tu rompecabezas falta una pieza
Ese soy yo mi niña
Mi alma está en la mesa me traes de cabeza
Soy la pieza que le falta a tu rompecabezas

Yeahh... Baila...
De tu rompecabezas
Mira niña
Que yo te quiero para mi
Aaaay para ti
Tu rompecabezas es lo que quiero yo armar
Para poder volar contigo
Mira arma la calmidad
Yo no te voy a soltar, no
De tu rompecabezas
Mira niña, te lo juro mi niña
Aaaay para ti
Aaaay para ti
Yo quiero tener listo el rompecabezas, pero falta una pieza
Eres tu...

Pa que lo bailes pegao
Con Benavides

De tu rompecabezas yo quiero ser la pieza
Que le fata a tu rompecabezas
Y que no se vuelva a desarmar
Por siempre yo te voy amar

En tu rompecabezas falta una pieza
Ese soy yo mi niña
Mi alma está en la mesa me traes de cabeza
Soy la pieza que le falta a tu rompecabezas

Ton Puzzle

Pour que tu danses serré avec Benavides

Je n'ai pas terminé ton puzzle
Je n'arrive pas encore à assembler ses pièces
Ce n'a pas été facile de me souvenir
Où nous avons perdu le bonheur
Pièce indispensable

Je continue à assembler avec beaucoup de patience
Mais avec l'âme plutôt qu'avec la conscience
Je rassemble avec beaucoup d'espoir
Les morceaux de ce cœur
Qui t'attend

Il manque une pièce à ton puzzle
C'est moi, ma chérie
Mon âme est sur la table, tu me rends fou
Je suis la pièce qui manque à ton puzzle

Je continue d'essayer même si je suis aveugle
Avec l'espoir d'avoir de la compagnie ici
Je rassemble avec beaucoup d'espoir
Les morceaux de ce cœur
Qui t'attend

Il manque une pièce à ton puzzle
C'est moi, ma chérie
Mon âme est sur la table, tu me rends fou
Je suis la pièce qui manque à ton puzzle

Yeahh... Danse...
De ton puzzle
Regarde ma chérie
Que je te veux pour moi
Aaaay pour toi
Ton puzzle est ce que je veux assembler
Pour pouvoir voler avec toi
Regarde, assemble le bonheur
Je ne te laisserai pas partir, non
De ton puzzle
Regarde ma chérie, je te le jure ma chérie
Aaaay pour toi
Aaaay pour toi
Je veux que le puzzle soit prêt, mais il manque une pièce
C'est toi...

Pour que tu danses serré
Avec Benavides

De ton puzzle, je veux être la pièce
Qui manque à ton puzzle
Et qu'il ne se désassemble plus jamais
Je t'aimerai pour toujours

Il manque une pièce à ton puzzle
C'est moi, ma chérie
Mon âme est sur la table, tu me rends fou
Je suis la pièce qui manque à ton puzzle