Bendeniz - Kerime - translation of the lyrics into Russian

Kerime - Bendeniztranslation in Russian




Kerime
Кериме
Bir söz söyle
Скажи хоть слово,
Bin ahlar işit
Тысячи вздохов услышишь.
İşine gelmezse
Если тебе что-то не по нраву,
Hiç vermez geçit
То ни за что не пропустишь.
Uygunsuz, uçuk hep tavırları
Неуместные, странные твои выходки,
Peşimde dolanır baş belası.
Преследуешь меня, моя головная боль.
Açılır gözleri,
Глаза округляются,
Beni görünce her an
Каждый раз, как меня видишь.
Konu komşu duyacak,
Все соседи услышат,
Düşüncesiz.
Бездумный.
Uyamam ben sana
Не вразумить мне тебя,
Laf etme boşuna
Не трать слова попусту.
Rezil ettin beni herkese
Ты опозорил меня перед всеми.
Bir söz söyle
Скажи хоть слово,
Bin ahlar işit
Тысячи вздохов услышишь.
İşine gelmezse
Если тебе что-то не по нраву,
Hiç vermez geçit
То ни за что не пропустишь.
Uygunsuz, uçuk hep tavırları
Неуместные, странные твои выходки,
Peşimde dolanır baş belası.
Преследуешь меня, моя головная боль.
Açılır gözleri,
Глаза округляются,
Beni görünce her an
Каждый раз, как меня видишь.
Konu komşu duyacak,
Все соседи услышат,
Düşüncesiz.
Бездумный.
Uyamam ben sana
Не вразумить мне тебя,
Laf etme boşuna
Не трать слова попусту.
Rezil ettin beni herkese
Ты опозорил меня перед всеми.
Benim adım Kerime
Меня зовут Кериме,
Göbek adım neyse ne
А второе имя неважно.
Bin oyuna getiririm seni
Я обведу тебя вокруг пальца тысячу раз,
Düşersen peşime
Если ты пойдешь за мной.
Bana hep aynı olay
Для меня это обычное дело,
Sana sevmesi kolay
Тебе легко меня полюбить.
Evreşe yolları dar
В Эвреше улицы узкие,
Bana bakma yarim var
Не смотри на меня, у меня есть любимый.
Benim adım Kerime
Меня зовут Кериме,
Göbek adım neyse ne
А второе имя неважно.
Bin oyuna getiririm seni
Я обведу тебя вокруг пальца тысячу раз,
Düşersen peşime
Если ты пойдешь за мной.
Bana hep aynı olay
Для меня это обычное дело,
Sana sevmesi kolay
Тебе легко меня полюбить.
Evreşe yolları dar
В Эвреше улицы узкие,
Bana bakma yarim var
Не смотри на меня, у меня есть любимый.
Bir söz söyle
Скажи хоть слово,
Bin ahlar işit
Тысячи вздохов услышишь.
İşine gelmezse
Если тебе что-то не по нраву,
Hiç vermez geçit
То ни за что не пропустишь.
Uygunsuz, uçuk hep tavırları
Неуместные, странные твои выходки,
Peşimde dolanır baş belası.
Преследуешь меня, моя головная боль.
Açılır gözleri,
Глаза округляются,
Beni görünce her an
Каждый раз, как меня видишь.
Konu komşu duyacak,
Все соседи услышат,
Düşüncesiz.
Бездумный.
Uyamam ben sana
Не вразумить мне тебя,
Laf etme boşuna
Не трать слова попусту.
Rezil ettin beni herkese
Ты опозорил меня перед всеми.
Bir söz söyle
Скажи хоть слово,
Bin ahlar işit
Тысячи вздохов услышишь.
İşine gelmezse
Если тебе что-то не по нраву,
Hiç vermez geçit
То ни за что не пропустишь.
Uygunsuz, uçuk hep tavırları
Неуместные, странные твои выходки,
Peşimde dolanır baş belası.
Преследуешь меня, моя головная боль.
Açılır gözleri,
Глаза округляются,
Beni görünce her an
Каждый раз, как меня видишь.
Konu komşu duyacak,
Все соседи услышат,
Düşüncesiz.
Бездумный.
Uyamam ben sana
Не вразумить мне тебя,
Laf etme boşuna
Не трать слова попусту.
Rezil ettin beni herkese
Ты опозорил меня перед всеми.
Benim adım Kerime
Меня зовут Кериме,
Göbek adım neyse ne
А второе имя неважно.
Bin oyuna getiririm seni
Я обведу тебя вокруг пальца тысячу раз,
Düşersen peşime
Если ты пойдешь за мной.
Bana hep aynı olay
Для меня это обычное дело,
Sana sevmesi kolay
Тебе легко меня полюбить.
Evreşe yolları dar
В Эвреше улицы узкие,
Bana bakma yarim var
Не смотри на меня, у меня есть любимый.
Benim adım Kerime
Меня зовут Кериме,
Göbek adım neyse ne
А второе имя неважно.
Bin oyuna getiririm seni
Я обведу тебя вокруг пальца тысячу раз,
Düşersen peşime
Если ты пойдешь за мной.
Bana hep aynı olay
Для меня это обычное дело,
Sana sevmesi kolay
Тебе легко меня полюбить.
Evreşe yolları dar
В Эвреше улицы узкие,
Bana bakma yarim var
Не смотри на меня, у меня есть любимый.





Writer(s): Garo Mafyan, Vedat Ozkan Turgay, Deniz Celik, Sibel Aksoy, Secil Aksoy


Attention! Feel free to leave feedback.