Bendeniz - O Biliyor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bendeniz - O Biliyor




O Biliyor
Он знает
Sen koca dünya sanma
Не думай, что ты - целый мир.
Buluşuruz bir anda
Мы ещё встретимся.
Belki çarşı pazarda
Может быть, на рынке, на базаре...
Bak ateşim başımda yar
Смотри, у меня огонь в душе,
Saklayamazsın benden
Не скроешь ты от меня,
Ne işler çevirdiysen
Что бы ты ни творил.
Sonunda ellerin
В конце концов твои руки,
Sonunda dillerin
В конце концов твой язык,
Sonunda yüreğin yanacak
В конце концов твоё сердце сгорит.
Ardında gözlerin
Останутся позади твои глаза,
Emanet sözlerin
Твои слова, данные мне,
Yalancı yüreğin kalacak
Твоё лживое сердце.
Ben bağladım dilimi
Я сдерживаю себя,
Sustum germe beni
Молчу, не трогай меня.
Her acının sebebi
Причина всей боли...
O biliyor o biliyor o biliyor
Он знает, он знает, он знает.
Biterse bitti gider
Если закончится, то закончится и уйдёт.
Bulursa benden dahada güzel
Если найдётся кто-то лучше меня,
Kalbim açık gelene
Моё сердце открыто для приходящих.
O biliyor o biliyor o biliyor
Он знает, он знает, он знает.
Kalbimden vuracaktın madem
Раз ты решил бить в самое сердце,
Kandırıp hayallerle
Обманывать мечтами,
Şimdi çık işin içinden
Так выйди и разберись с этим.
Nasılsa niyeti iyi dersen
Если будешь говорить, что намерения были благими,
Bozarım sana sormam
Разрушу всё, не спрашивая.
Beni mecbur edersen
Если вынудишь меня...
Sonunda ellerin
В конце концов твои руки,
Sonunda dillerin
В конце концов твой язык,
Sonunda yüreğin yanacak
В конце концов твоё сердце сгорит.
Ardında gözlerin
Останутся позади твои глаза,
Emanet sözlerin
Твои слова, данные мне,
Yalancı yüreğin kalacak
Твоё лживое сердце.
Ben bağladım dilimi
Я сдерживаю себя,
Sustum germe beni
Молчу, не трогай меня.
Her acının sebebi
Причина всей боли...
O biliyor o biliyor o biliyor
Он знает, он знает, он знает.
Biterse bitti gider
Если закончится, то закончится и уйдёт.
Bulursa benden dahada güzel
Если найдётся кто-то лучше меня,
Kalbim açık gelene
Моё сердце открыто для приходящих.
O biliyor o biliyor o biliyor
Он знает, он знает, он знает.
Ben bağladım dilimi
Я сдерживаю себя,
Sustum germe beni
Молчу, не трогай меня.
Her acının sebebi
Причина всей боли...
O biliyor o biliyor o biliyor
Он знает, он знает, он знает.
Biterse bitti gider
Если закончится, то закончится и уйдёт.
Bulursa benden dahada güzel
Если найдётся кто-то лучше меня,
Kalbim açık gelene
Моё сердце открыто для приходящих.
O biliyor o biliyor o biliyor
Он знает, он знает, он знает.





Writer(s): Deniz Celik

Bendeniz - Olsun
Album
Olsun
date of release
15-04-2009


Attention! Feel free to leave feedback.