Lyrics and translation Bené - Kool

Kool

You′re so well-spoken, have control when
You walk into the room, you show them
You're outside smokin′, your skin is glowin'
You're like an angel, out of this world
I love your confidence you strike
I wanna dip into your life
You float around without a care
I love your steeze and what you wear
And I stay at home most of the time
You′re so badass, owning the night
So badass
Fuck, I wish I could be like you (I really do)
Fuck, I wish I could be cool like you (cool like you)
I say stupid stuff (yeah, yeah)
And embarrass myself (′cause I'm dumb)
I′m not very cool (yeah)
It sucks, I suck, I want to be like you (you're cool)
I say stupid stuff (stupid stuff)
And I embarrass myself (yeah, yeah)
C-cool, c-cool, cool
C-cool, c-cool, cool
Cool like you
C-cool, c-cool, cool
C-cool, c-cool, cool
I′m mesmerised by what you say
But you don't know that I exist
People can′t keep themselves away
Like they're under some kind of spell
And I stay at home most of the time
You're so badass, owning the night
So badass
Fuck, I wish I could be like you (I really do)
Fuck, I wish I could be cool like you (cool like you)
I say stupid stuff (yeah, yeah)
And embarrass myself (′cause I′m dumb)
I'm not very cool (yeah)
It sucks, I suck, I want to be like you (you′re cool)
I say stupid stuff (stupid stuff)
And I embarrass myself (yeah, yeah)

Kool

Tu parles si bien, tu as le contrôle quand
Tu entres dans la pièce, tu leur montres
Tu es dehors en train de fumer, ta peau brille
Tu es comme un ange, hors de ce monde
J'aime la confiance que tu dégages
Je veux découvrir ta vie
Tu flottes sans te soucier de rien
J'adore ton style et tes vêtements
Et je reste chez moi la plupart du temps
Tu es si cool, tu possèdes la nuit
Tellement cool
Putain, j'aimerais être comme toi (je le pense vraiment)
Putain, j'aimerais être aussi cool que toi (cool comme toi)
Je dis des bêtises (ouais, ouais)
Et je m'embarrasse (parce que je suis bête)
Je ne suis pas très cool (ouais)
C'est nul, je suis nul, je veux être comme toi (tu es cool)
Je dis des bêtises (des bêtises)
Et je m'embarrasse (ouais, ouais)
C-cool, c-cool, cool
C-cool, c-cool, cool
Cool comme toi
C-cool, c-cool, cool
C-cool, c-cool, cool
Je suis fasciné par ce que tu dis
Mais tu ne sais pas que j'existe
Les gens ne peuvent pas rester loin de toi
Comme s'ils étaient sous un sort
Et je reste chez moi la plupart du temps
Tu es si cool, tu possèdes la nuit
Tellement cool
Putain, j'aimerais être comme toi (je le pense vraiment)
Putain, j'aimerais être aussi cool que toi (cool comme toi)
Je dis des bêtises (ouais, ouais)
Et je m'embarrasse (parce que je suis bête)
Je ne suis pas très cool (ouais)
C'est nul, je suis nul, je veux être comme toi (tu es cool)
Je dis des bêtises (des bêtises)
Et je m'embarrasse (ouais, ouais)