Lyrics and translation Benedetto - Game Over

Game Over

This is my game over

Many times you don't need to talk
You just wanna run away, it isn't wrong
People don't know, they should leave you alone
When you're sick everything seems so far

This is my game over

All The shit I do is boring
'Cause I lost what makes me so brave
Want to cry, run, rip all
And brake everything, no love
Not here to make you depressed
Ready to get up again
Like when you go to bed at 6 am
But no, man, don't sleep
8 am, are you ready?
Wake up and de dazzling
Yes baby, I feel like this
I'm so scared, but not lazy
Move my ass and work hard
Take the chance and have fun
It's so hard to go on
When you lost your mom

Like a videogame
Life sometimes turns the display on
Black background and game over
You can start again and play on

This is my game over

Game Over

C'est mon game over

Souvent, tu n'as pas besoin de parler
Tu veux juste t'enfuir, ce n'est pas mal
Les gens ne savent pas, ils devraient te laisser tranquille
Quand tu es malade, tout te semble si loin

C'est mon game over

Tout ce que je fais est ennuyeux
Parce que j'ai perdu ce qui me rendait courageux
Je veux pleurer, courir, tout déchirer
Et tout casser, pas d'amour
Je ne suis pas là pour te rendre triste
Prêt à me relever
Comme quand tu te couches à 6 heures du matin
Mais non, mon pote, ne dors pas
8 heures du matin, es-tu prêt ?
Réveille-toi et sois éblouissant
Oui bébé, je me sens comme ça
J'ai tellement peur, mais je ne suis pas paresseux
Je bouge mon cul et je travaille dur
Saisis ta chance et amuse-toi
C'est tellement dur de continuer
Quand tu as perdu ta mère

Comme un jeu vidéo
La vie parfois allume l'écran
Fond noir et game over
Tu peux recommencer et continuer à jouer

C'est mon game over