Bénédiction - Nothing On The Inside - translation of the lyrics into Russian

Nothing On The Inside - Bénédictiontranslation in Russian




Nothing On The Inside
Ничего внутри
There is nothing on the inside
Внутри ничего нет,
A well of emptiness and pain
Колодец пустоты и боли.
So totally alone he waits
Совершенно один он ждет,
The rabid dog will have it's day
Бешеный пес дождется своего дня.
Revenge is sweet
Месть сладка,
Retribution bought with a gun
Расплата, купленная пистолетом.
Despised and reviled
Презираемый и оскорбленный,
Rejection relived within
Отвержение вновь переживает внутри.
The beast of hatred born inside
Зверь ненависти, рожденный внутри,
Distorted, disfigured hero's scream
Искаженный, изуродованный крик героя.
Shattering the silence
Разрушая тишину,
Never surrender, never peace
Никогда не сдавайся, никогда не будет мира.
Source bought with blood
Источник, купленный кровью,
Silence the screams with a hail of lead
Умолчи крики градом свинца.
Vent aggression on the young and pure
Излей агрессию на молодых и чистых,
There's so alive, but soon to be no more
Они так живы, но скоро их не станет.
Burn loving home to ashen shell
Сожги любимый дом дотла,
Teach the world to know his hell
Научи мир познать его ад.
No more question, no more rules or cause
Нет больше вопросов, нет больше правил или причин,
Pathetic crying ends
Жалкие рыдания заканчиваются.
Wallowing in misery
Погрязнув в страданиях,
Stalk the streets of youth
Преследует улицы юности.
Forbidden memories of soul starvation
Запретные воспоминания о голоде души,
Blast away familiar sights
Сотри знакомые виды.
Erase the sleeping past
Сотри спящее прошлое,
Control
Контроль.
Cannot stem the angry tide
Нельзя сдержать волну гнева,
Crushed by hatred's weight
Сокрушенный тяжестью ненависти.
There's sorrow for those who have died
Есть печаль по тем, кто умер,
Random lives to obviate
Случайные жизни, чтобы уничтожить.
Revenge is sweet
Месть сладка,
Retribution bought with a gun
Расплата, купленная пистолетом.
Solace bought with blood
Утешение, купленное кровью,
Silence the screams with a hail of lead
Умолчи крики градом свинца.
Bullet enters mindless brain
Пуля входит в безмозглый мозг,
You die as you deserve
Ты умираешь, как заслуживаешь.
Pathetic fuck on a pool of blood
Жалкий ублюдок в луже крови,
Expires alone in despair
Умирает один в отчаянии.
You'll see the world will have it's revenge
Ты увидишь, мир отомстит,
Fate's blackened smile
Почерневшая улыбка судьбы.
A world of pain to balance the scales
Мир боли, чтобы уравновесить весы,
For you who's walked anarchy's mile
Для тебя, кто прошел милю анархии.





Writer(s): Darren Brookes


Attention! Feel free to leave feedback.