Bénédiction - Violation Domain - translation of the lyrics into German

Violation Domain - Bénédictiontranslation in German




Violation Domain
Verletzungsbereich
Crawl on our knees through the gutter
Krieche auf unseren Knien durch die Gosse
From an untimely demise
Vor einem vorzeitigen Ableben
By remission of all sins
Durch Erlass aller Sünden
Forsaking old and wise
Das Alte und Weise verlassend
Violation of domain
Verletzung der Domäne
An area of conquest
Ein Bereich der Eroberung
Which only we have one
Den nur wir haben
Don't stagnate within your self
Stagniere nicht in dir selbst
Transcend the Rubicon
Überschreite den Rubikon
Suffering, torment, anguish, pain
Leiden, Qual, Angst, Schmerz
At life's shore slowly breaks the waves
Am Ufer des Lebens brechen langsam die Wellen
Turn of the tides, revenance of rage
Wende der Gezeiten, Wiederkehr der Wut
Blistering so were the thoughts
Brennend waren die Gedanken
When shackled to a wall
Als ich an eine Wand gekettet war
Flagrant ways of conformation
Eklatante Arten der Anpassung
Your death sentence appalled
Dein Todesurteil entsetzte
Now plead for a worthless life
Nun flehe um ein wertloses Leben
Deny us for your guilt
Verleugne uns für deine Schuld
Escape within the stoney tomb
Flüchte in das steinerne Grab
Which you yourself have built
Das du selbst gebaut hast
Independence of a drug
Unabhängigkeit einer Droge
To satisfy the need
Um das Bedürfnis zu befriedigen
Orgies filled with travesty
Orgien voller Travestie
To sow all mocking seeds
Um all die spöttischen Samen zu säen
Originality the one
Originalität, derjenige,
Who's screaming at the crime
Der das Verbrechen anschreit
Sinister the ways of wisdom
Unheimlich sind die Wege der Weisheit
Expand or face the fire
Wachse oder stell dich dem Feuer
Sterile splinter of self doubt
Steriler Splitter des Selbstzweifels
Thorn in your boney hide
Dorn in deiner knochigen Haut
Counterfeit within adept
Fälschung im Inneren des Geübten
Colossal is the pride
Kolossal ist der Stolz
Breeding cynicism
Zynismus züchtend
Grandeur crying in your face
Größe, die dir ins Gesicht schreit
Overture derisive laughter
Ouvertüre, spöttisches Gelächter
Hateful human race
Hasserfüllte menschliche Rasse
Incantation of your thoughts
Beschwörung deiner Gedanken
Upon this mortal coil
Auf dieser sterblichen Hülle
Open wide the jaws of hate
Öffne weit die Rachen des Hasses
Serving them so loyal
Ihnen so treu dienend, meine Holde
Reeking contradiction
Stinkender Widerspruch
When you're laughing as you fail
Wenn du lachst, während du scheiterst
Believing in your innocence
An deine Unschuld zu glauben
Tells a sorrowed tale
Erzählt eine traurige Geschichte
Autumn fall upon a life
Herbst fällt auf ein Leben
This season at an end
Diese Jahreszeit am Ende
Darkened shadows all around
Verdunkelte Schatten überall
And yet without a friend
Und doch ohne einen Freund
Realisation dawns on you
Die Erkenntnis dämmert dir
It's time for you to face
Es ist Zeit für dich, dich zu stellen
Hateful human race.
Der hasserfüllten menschlichen Rasse.





Writer(s): Darren Brookes


Attention! Feel free to leave feedback.