Lyrics and translation Benedixhion - my screams are silent

my screams are silent

I feel like I'm dying
I'm tired of crying
The pain inside's violent
But my screams are silent
I know that you hate me
Why's everyone play me
I'm so used to failing
Rejection don't phase me
Hit a blunt in the back of the bus
'Cause it's freezing as fuck
And I'm in love with drugs
I hate that I'm never enough
So you fell out of love
And that shit really sucks
It's sunny outside of my window
I lie in my sins though
And make sure the blinds closed
I hate that I always feel alone
Have no place to call home
I'm better off solo
I feel like I'm dying
I'm tired of crying
The pain inside's violent
But my screams are silent
I know that you hate me
Why's everyone play me
I'm so used to failing
Rejection don't phase me

mes cris sont silencieux

J'ai l'impression de mourir
Je suis fatigué de pleurer
La douleur à l'intérieur est violente
Mais mes cris sont silencieux
Je sais que tu me détestes
Pourquoi tout le monde me joue
Je suis tellement habitué à échouer
Le rejet ne me dérange pas
J'ai fumé un joint à l'arrière du bus
Parce qu'il fait un froid de canard
Et je suis amoureux de la drogue
Je déteste ne jamais être assez bien
Alors tu es tombée amoureuse
Et cette merde est vraiment nulle
Il fait soleil dehors par ma fenêtre
Je me couche dans mes péchés cependant
Et je m'assure que les stores sont fermés
Je déteste toujours me sentir seul
Je n'ai nulle part où aller
Je suis mieux seul
J'ai l'impression de mourir
Je suis fatigué de pleurer
La douleur à l'intérieur est violente
Mais mes cris sont silencieux
Je sais que tu me détestes
Pourquoi tout le monde me joue
Je suis tellement habitué à échouer
Le rejet ne me dérange pas