Lyrics and translation Benelux - Новый год
Нужно
спешить
Il
faut
se
dépêcher
Нужно
спешить
Il
faut
se
dépêcher
Скоро
салюты
тушить
Bientôt
les
feux
d'artifice
s'éteindront
Нужно
спешить
до
шести
заскочить
Il
faut
se
dépêcher
avant
six
heures
pour
entrer
И
потом
все
накрошить
Et
puis
tout
mettre
en
pièces
Красиво
одеться
S'habiller
magnifiquement
Красиво
накрыть
Magnifiquement
préparé
С
лучшими
быть
Être
avec
les
meilleurs
Слушая
сердцем
Écouter
avec
le
cœur
Случаем
быть
Être
par
hasard
С
лучшими
жить
Vivre
avec
les
meilleurs
Просто
красивая
скатерть
на
стол
Simplement
une
belle
nappe
sur
la
table
Просто
красивый
салат
Simplement
une
belle
salade
Просто
красиво
семья
собралась
La
famille
s'est
simplement
réunie
magnifiquement
Вместе
встречать
новый
год
Pour
accueillir
ensemble
le
nouvel
an
И
младший
не
спит
и
старшие
тут
Et
le
plus
jeune
ne
dort
pas
et
les
plus
âgés
sont
là
И
всем
на
душе
хорошо
Et
tout
le
monde
se
sent
bien
И
все
загадают
друг
другу
то
Et
tout
le
monde
se
souhaite
ce
Чтоб
у
каждого
все
все
сбылось
Que
tout
se
réalise
pour
chacun
Новый
год
новый
год
новый
год
Nouvel
an,
nouvel
an,
nouvel
an
Хочу
встретить
тебя
с
чистотой
Je
veux
te
rencontrer
avec
pureté
Просто
чтоб
знал
ты
Sache
juste
Что
мы
за
тобой
Que
nous
sommes
derrière
toi
А
ты
уж
там
сам
уже
строй
Et
toi,
construis
toi-même
Новый
год
новый
год
Nouvel
an,
nouvel
an
Встречу
тебя
с
чистотой
Je
te
rencontrerai
avec
pureté
Просто
брат
знай
Sache
simplement,
mon
frère
Что
мы
за
тобой
Que
nous
sommes
derrière
toi
А
ты
уж
там
сам
уже
строй
Et
toi,
construis
toi-même
Совсем
нет
повода
грустить
Il
n'y
a
aucune
raison
de
s'attrister
Сов
ком
мне
снова
даст
кредит
La
banque
me
donnera
à
nouveau
un
crédit
Я
разобью
его
до
марта
Je
le
dépenserai
jusqu'en
mars
Я
разорюсь
с
этой
мадам,
да
Je
me
ruinerai
avec
cette
dame,
oui
Обналичу
нал
Je
retirerai
de
l'argent
liquide
Карту
обнулю
Je
viderai
la
carte
Крипту
заведу
да
Je
vais
me
lancer
dans
la
crypto,
oui
Обезличен
зал
Le
hall
est
déshumanisé
То
что
нужно
взял
J'ai
pris
ce
qu'il
fallait
Доли
коллегам
раскидал
да
J'ai
distribué
des
parts
à
mes
collègues,
oui
А
дальше
все
идет
по
маслу
Et
tout
va
bien
ensuite
А
дальше
все
еще
опасно
Et
ensuite,
c'est
toujours
dangereux
Никогда
не
знаешь
где
обломится
On
ne
sait
jamais
où
ça
va
casser
Никогда
не
знаешь
где
прикатиться
On
ne
sait
jamais
où
ça
va
rouler
Новый
год
новый
год
новый
год
Nouvel
an,
nouvel
an,
nouvel
an
Хочу
встретить
тебя
с
чистотой
Je
veux
te
rencontrer
avec
pureté
Просто
чтоб
знал
ты
Sache
juste
Что
мы
за
тобой
Que
nous
sommes
derrière
toi
А
ты
уж
там
сам
уже
строй
Et
toi,
construis
toi-même
Новый
год
новый
год
Nouvel
an,
nouvel
an
Встречу
тебя
с
чистотой
Je
te
rencontrerai
avec
pureté
Просто
брат
знай
Sache
simplement,
mon
frère
Что
мы
за
тобой
Que
nous
sommes
derrière
toi
А
ты
уж
там
сам
уже
строй
Et
toi,
construis
toi-même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.