Bengala - Amor Eléctrico - translation of the lyrics into German

Amor Eléctrico - Bengalatranslation in German




Amor Eléctrico
Elektrische Liebe
Fuiste un amor eléctrico
Du warst eine elektrische Liebe
Polaridades en la piel
Polarität auf der Haut
Como el desierto necesita al mar
Wie die Wüste das Meer braucht
Te necesito igual, te necesito igual
Brauch ich dich so, brauch ich dich so
Era un amor eléctrico
Es war eine elektrische Liebe
Y levitar contigo estaba bien
Und mit dir zu levitieren war schön
Daría todo por volver a estar
Ich gäbe alles, um wieder
En el mismo lugar contigo una vez más
An demselben Ort mit dir zu sein
Y cuando vuelvas yo estaré aquí
Und wenn du zurückkommst, werde ich hier sein
Es tan difícil fingir
Es ist so schwer vorzutäuschen
Nos besaremos en el jardín
Wir werden uns im Garten küssen
Y nadie nos verá
Und niemand wird uns sehen
Amor eléctrico
Elektrische Liebe
De un mundo mágico
Aus einer magischen Welt
Me mata la ansiedad
Diese Angst tötet mich
Que da cuando no estás
Die kommt, wenn du nicht da bist
Desconecté mi corazón
Ich schaltete mein Herz ab
Para ya no sentir así
Um nicht mehr so zu fühlen
Como el desierto necesita al mar
Wie die Wüste das Meer braucht
Te necesito igual, te necesito igual
Brauch ich dich so, brauch ich dich so
Y cuando vuelvas yo estaré aquí
Und wenn du zurückkommst, werde ich hier sein
Es tan difícil fingir
Es ist so schwer vorzutäuschen
Nos besaremos en el jardín
Wir werden uns im Garten küssen
Y nadie nos verá
Und niemand wird uns sehen
Amor eléctrico
Elektrische Liebe
De un mundo mágico
Aus einer magischen Welt
Me mata la ansiedad
Diese Angst tötet mich
Qué da cuando no estás
Die kommt, wenn du nicht da bist





Writer(s): Amauri Sepulveda Maldonado, Diego Suarez Penalva, Sebastian Franco Stepanenko


Attention! Feel free to leave feedback.