Lyrics and translation Bengala - Cuarto del Fondo
Algo
sucedió
Quelque
chose
s'est
passé
En
el
cuarto
del
fondo
Dans
la
pièce
du
fond
Aviso
de
huracán
Avertissement
d'ouragan
Señales
de
nada
Signes
de
rien
Y
con
la
tempestad
Et
avec
la
tempête
Llegó
la
mañana
Le
matin
est
arrivé
Cansados
de
vagar
Fatigués
de
vagabonder
Toda
la
madrugada
Tout
le
matin
Los
ojos
al
final
Les
yeux
à
la
fin
Todo
está
perdido
Tout
est
perdu
Lloraban
sin
parar
Ils
pleuraient
sans
cesse
No
tiene
sentido
Cela
n'a
aucun
sens
Cuando
intentas
no
mirar
Quand
tu
essaies
de
ne
pas
regarder
Evitar
el
desvío
Éviter
le
détour
Pretendes
olvidar
Tu
prétends
oublier
Ese
es
el
castigo
C'est
le
châtiment
Y
te
vas,
y
te
vas
Et
tu
pars,
tu
pars
Rompiendo
Brisant
Y
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas
Et
tu
pars,
tu
pars,
tu
pars,
tu
pars
Rompiendo
Brisant
Volvieron
a
sonar
Ils
ont
recommencé
à
résonner
En
el
cuarto
del
fondo
Dans
la
pièce
du
fond
Recuerdos
que
ahí
están
Des
souvenirs
qui
sont
là
Pero,
no
dicen
nada
Mais,
ils
ne
disent
rien
Al
fuego
regresar
Retourner
au
feu
Y
en
el
fuego
descansar
Et
se
reposer
dans
le
feu
Y
locos
hablarán
Et
les
fous
parleront
Lenguas
extrañas
Langues
étrangères
Los
ojos
al
final
Les
yeux
à
la
fin
Todo
está
perdido
Tout
est
perdu
Lloraban
sin
parar
Ils
pleuraient
sans
cesse
No
tiene
sentido
Cela
n'a
aucun
sens
Cuando
intentas
no
mirar
Quand
tu
essaies
de
ne
pas
regarder
Evitar
el
desvío
Éviter
le
détour
Pretendes
olvidar
Tu
prétends
oublier
Ese
es
el
castigo
C'est
le
châtiment
Y
te
vas,
y
te
vas
Et
tu
pars,
tu
pars
Rompiendo
Brisant
Y
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas
Et
tu
pars,
tu
pars,
tu
pars,
tu
pars
Rompiendo
Brisant
Y
te
vas,
y
te
vas
Et
tu
pars,
tu
pars
Rompiendo
Brisant
Y
te
vas,
te
vas,
te
vas,
te
vas
Et
tu
pars,
tu
pars,
tu
pars,
tu
pars
Rompiendo
Brisant
Y
te
vas,
y
te
vas
Et
tu
pars,
tu
pars
Rompiendo
Brisant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.