Bengala - Déjala Ir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bengala - Déjala Ir




Déjala Ir
Laisse-la partir
Sabes que todo acabó
Tu sais que tout est fini
Que lo que ardía se apagó
Que ce qui brûlait s'est éteint
Entonces, déjalo
Alors, laisse-la partir
Entonces, déjalo
Alors, laisse-la partir
Que nada pasa por que
Que rien ne se passe sans raison
Puerta cerrada, no hay que abrir
Porte fermée, il ne faut pas ouvrir
Entonces, déjalo
Alors, laisse-la partir
Entonces, déjalo
Alors, laisse-la partir
Al atardecer, cuando caiga el sol
Au crépuscule, quand le soleil se couchera
Buscarás salir
Tu chercheras à sortir
Viene una pastilla, en un vaso roto
Viendra un comprimé, dans un verre brisé
En una sonrisa que nunca llegó
Dans un sourire qui n'est jamais arrivé
Y no llores más, ya no estás ahí
Et ne pleure plus, tu n'es plus
Ya déjalo ir
Laisse-la partir maintenant
Si dejas ir la obsesión
Si tu laisses aller l'obsession
Sin melodía, sale el sol
Sans mélodie, le soleil se lève
Entonces, déjalo
Alors, laisse-la partir
Entonces, déjalo
Alors, laisse-la partir
Primero res, luego león
D'abord taureau, puis lion
Sinceramente, estás mejor
Sincèrement, tu vas mieux
Entonces, déjalo
Alors, laisse-la partir
Entonces, déjalo
Alors, laisse-la partir
Al atardecer, cuando caiga el sol
Au crépuscule, quand le soleil se couchera
Buscarás salir
Tu chercheras à sortir
Viene una pastilla, en un vaso roto
Viendra un comprimé, dans un verre brisé
En una sonrisa que nunca llegó
Dans un sourire qui n'est jamais arrivé
Y no llores más, ya no estás ahí
Et ne pleure plus, tu n'es plus
Ya déjalo ir
Laisse-la partir maintenant
Al atardecer, cuando caiga el sol
Au crépuscule, quand le soleil se couchera
Buscarás salir
Tu chercheras à sortir
Viene una pastilla, en un vaso roto
Viendra un comprimé, dans un verre brisé
En una sonrisa que nunca llegó
Dans un sourire qui n'est jamais arrivé
Y no llores más, ya no estás ahí
Et ne pleure plus, tu n'es plus
Ya déjalo ir
Laisse-la partir maintenant
(Déjala ir, oh, no)
(Laisse-la partir, oh, non)
(Déjala ir, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Laisse-la partir, oh-oh-oh, oh-oh-oh)





Writer(s): Benagala, Bengala


Attention! Feel free to leave feedback.