Lyrics and translation Bengie - No Juegues Con Fuego

No Juegues Con Fuego

Dios lo llamó a temprana edad,
Le dijo pa' mi vas a trabajar
Le creyó a Dios, la Iglesia, la casa,
Su amigo le decía "loco ¿qué te pasa?
¿Porque tu no sales de fiesta, no bebés, no fumás, no inventas? Parece que tienes 60,
Aburrido ¿Porque no lo intentas?"
El se envolvió y quiso intentarlo,
Por la presión de grupo aguantarse no supó
Y hoy, y ahora arrepentido quiere dejarlo,
El mundo lo maltrato, no fue como el pensó.
Por que el mundo puede ser diversión,
Pero trae maldición, (maldición)
No juegues con fuego, mi cristo es bueno
Y el fuego consumidor.
No juegues con fuego la vida no es juego
Te puede quemar(te puede quemar)
Te puede quemar(te puede quemar)
No juegues con fuego la vida no es juego
Te puede quemar(te puede quemar)
Te puede quemar(te puede quemar)

Hey, no pongas tu mirada en las cosas de afuera, la vida es vida eterna la de ellos es pasajera, ellos confunden gozo con la borrachera y terminan vomitaos en la carretera
Y siguen deseando su carro brilloteao
Pero lleva 5 meses que no lo ha pagao,
El tuyo sin batería prende hasta empujao
Pero cristo a ti nunca te ha fallao
Y ahí viene, la bendición ahí viene
A los que fieles esperando se mantienen.
Ahí viene, la bendición ahí viene
A los que fieles esperando se mantienen como yo.
No juegues con fuego la vida no es juego
Te puede quemar(te puede quemar)
Te puede quemar(te puede quemar)
No juegues con fuego la vida no es juego
Te puede quemar(te puede quemar)
Te puede quemar(te puede quemar)
No juegues con fuego la vida no es juego
Te puede quemar(te puede quemar)
Te puede quemar(te puede quemar)
No juegues con fuego la vida no es juego
Te puede quemar(te puede quemar)
Te puede quemar(te puede quemar)

Puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fé, el cuál por gozo puesto delante de él sufrió la cruz, pero presiando a lo provio, y se sentó a la diestra del trono de Dios.
Dile
No juegues con fuego la vida no es juego
Te puede quemar(te puede quemar)
Te puede quemar(te puede quemar)
No juegues con fuego la vida no es juego
Te puede quemar(te puede quemar)
Te puede quemar(te puede quemar)
Porque el mundo puede ser diversión
Pero trae maldición(maldicion)
No juegues con fuego, mi cristo es bueno
Y el fuego consumidor.
(FIN)

Ne joue pas avec le feu

Dieu l'a appelé à un jeune âge,
Il lui a dit "Viens travailler pour moi"
Il a cru en Dieu, en l'Église, en la maison,
Son ami lui disait "Mec, qu'est-ce qui ne va pas ?
Pourquoi tu ne sors pas faire la fête, tu ne bois pas, tu ne fumes pas, tu ne t'amuses pas ? On dirait que tu as 60 ans,
Tu t'ennuies, pourquoi tu n'essaies pas ?"
Il s'est laissé entraîner et a voulu essayer,
Sous la pression du groupe, il n'a pas pu résister
Et aujourd'hui, il regrette et veut arrêter,
Le monde l'a maltraité, ce n'était pas comme il l'avait pensé.
Parce que le monde peut être amusant,
Mais il apporte la malédiction, (malédiction)
Ne joue pas avec le feu, mon Christ est bon
Et le feu qui consume.
Ne joue pas avec le feu, la vie n'est pas un jeu
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Ne joue pas avec le feu, la vie n'est pas un jeu
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Il peut te brûler (il peut te brûler)

Hé, ne fixe pas ton regard sur les choses du dehors, la vie est la vie éternelle, la leur est passagère, ils confondent la joie avec l'ivresse et finissent par vomir sur la route
Et ils continuent à désirer leur voiture brillante
Mais ça fait 5 mois qu'ils ne l'ont pas payée,
La tienne sans batterie démarre même en poussant
Mais Christ ne t'a jamais abandonné
Et voilà qu'elle arrive, la bénédiction arrive
À ceux qui attendent fidèlement.
Elle arrive, la bénédiction arrive
À ceux qui attendent fidèlement comme moi.
Ne joue pas avec le feu, la vie n'est pas un jeu
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Ne joue pas avec le feu, la vie n'est pas un jeu
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Ne joue pas avec le feu, la vie n'est pas un jeu
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Ne joue pas avec le feu, la vie n'est pas un jeu
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Il peut te brûler (il peut te brûler)

Les yeux fixés sur Jésus, l'auteur et le consommateur de la foi, celui qui, par la joie qui lui était réservée, a subi la croix, mais en regardant à la récompense, et s'est assis à la droite du trône de Dieu.
Dis-lui
Ne joue pas avec le feu, la vie n'est pas un jeu
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Ne joue pas avec le feu, la vie n'est pas un jeu
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Il peut te brûler (il peut te brûler)
Parce que le monde peut être amusant
Mais il apporte la malédiction (malédiction)
Ne joue pas avec le feu, mon Christ est bon
Et le feu qui consume.
(FIN)