Lyrics and translation Bengie - Tu Niña

Tu Niña

Papa dios por favor ayúdame
Solo quiero vivir en paz
Yo solo quiero ser tu niña
No papi no me des por q tu me das
Papi, papi por favor.

Se puede saber que estas hablando con dios
Aquí el que pone las normas soy yo
Aquí dios no esta para pagarte los premios
Tu me haces caso a mi y aquí se hace lo que yo diga

Papi no me mires de esa manera
Papi no me hables de esa manera
Papi no me toques si tu supieras
Lo mucho q me duele no aguanto esta prueba

Papi no me mires de esa manera
Papi no me hables de esa manera
Papi no me toques si tu supieras
Lo mucho q me duele no aguanto esta prueba

Tú me tratas como si fuese cualquiera
Tu me utilizas a tu manera
Eso de un padre nadie lo espera
Que alguien me ayude no aguanto esta prueba
Deseo q mami nunca supiera
Por q los amo y solo quisiera
Que sean felices como toda pareja
Y aunque yo se lo cuente yo se como es ella.

Papi no me mires de esa manera
Papi no me hables de esa manera
Papi no me toques si tu supieras
Lo mucho q me duele no aguanto esta prueba.

Papi no me mires de esa manera
Papi no me hables de esa manera
Papi no me toques si tu supieras
Lo mucho q me duele no aguanto esta prueba

Dios sálvame ayúdame
Yo solo quiero ser tu niña
Dios sálvame ayúdame
Yo solo quiero ser tu niña

Y se que existes que tu das vida
Dame la mía que esta perdida
Me duele el alma sangra mi herida
Dios si me escuchas te habla tu niña

Y se que existes que tu das vida
Dame la mía que esta perdida
Me duele el alma sangra mi herida
Dios si me escuchas te habla tu niña

Papi no me mires de esa manera
Papi no me hables de esa manera
Papi no me toques si tu supieras
Lo mucho que me duele no aguanto estas pruebas

Papi no me mires de esa manera
Papi no me hables de esa manera
Papi no me toques si tu supieras
Lo mucho que me duele no aguanto estas pruebas

Hija mía papa dios eres tu si ven no temas viniste
Por mi eres tu gracias señor.

Fue violada a los 7 años y madre a los 11
Producto del abuso sexual al que supuestamente
La sometió su propio padre.

Твоя Девочка

Папа, боже, пожалуйста, помоги мне
Я просто хочу жить в мире
Я просто хочу быть твоей девочкой
Нет, папочка, не отдавай меня за то, что ты мне даешь
Папочка, папочка, пожалуйста.

Можно сказать, что ты разговариваешь с Богом
Здесь я устанавливаю стандарты
Здесь Бог не для того, чтобы выплачивать тебе призы
Ты слушаешься меня, и здесь делается все, что я скажу

Папа, не смотри на меня так
Папа, не разговаривай со мной таким образом
Папа, не трогай меня, если бы ты знал
Как мне больно, я не выдержу этого испытания

Папа, не смотри на меня так
Папа, не разговаривай со мной таким образом
Папа, не трогай меня, если бы ты знал
Как мне больно, я не выдержу этого испытания

Ты обращаешься со мной так, как будто я кто угодно
Ты используешь меня по-своему
Этого от отца никто не ожидает
Кто-нибудь, помогите мне, я не выдержу этого испытания
Я бы хотел, чтобы мама никогда не узнала
За то, что я люблю их и просто хотел бы
Пусть они будут счастливы, как каждая пара
И даже если я расскажу ей об этом, я знаю, какая она.

Папа, не смотри на меня так
Папа, не разговаривай со мной таким образом
Папа, не трогай меня, если бы ты знал
Как бы мне ни было больно, я не выдержу этого испытания.

Папа, не смотри на меня так
Папа, не разговаривай со мной таким образом
Папа, не трогай меня, если бы ты знал
Как мне больно, я не выдержу этого испытания

Боже, спаси меня, помоги мне
Я просто хочу быть твоей девочкой
Боже, спаси меня, помоги мне
Я просто хочу быть твоей девочкой

И я знаю, что ты существуешь, что ты даешь жизнь
Отдай мне мою, которая потеряна
Моя душа болит, моя рана кровоточит.
Боже, если ты меня слышишь, твоя девочка говорит с тобой

И я знаю, что ты существуешь, что ты даешь жизнь
Отдай мне мою, которая потеряна
Моя душа болит, моя рана кровоточит.
Боже, если ты меня слышишь, твоя девочка говорит с тобой

Папа, не смотри на меня так
Папа, не разговаривай со мной таким образом
Папа, не трогай меня, если бы ты знал
Как бы мне ни было больно, я не выдержу этих испытаний

Папа, не смотри на меня так
Папа, не разговаривай со мной таким образом
Папа, не трогай меня, если бы ты знал
Как бы мне ни было больно, я не выдержу этих испытаний

Дочь моя, папа, бог ты мой, если придешь, не бойся, ты пришел
За меня это ты, спасибо тебе, господи.

Ее изнасиловали в 7 лет, а мать-в 11
Продукт сексуального насилия, которому он якобы подвергся
Ее подчинил ее собственный отец.